“洙泗諸生尊所聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洙泗諸生尊所聞”全詩
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀書有感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀書有感》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
洙泗諸生尊所聞，
豈容兀者亦中分！
焚經競欲愚黔首，
亡史誰能及闕文？
吾道固應千古在，
幾人虛用一生勤？
世間倚相何曾乏，
會與明時誦典墳。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對讀書的感悟和思考。
首先，詩的開頭提到了洙泗之間的學子（指讀書的人），他們聽到的知識是珍貴而寶貴的，不可能被愚昧的人所領悟。這里的"兀者"指的是愚昧無知的人。
接著，詩中談到了焚燒經書的情景，暗示了有些人追求短暫的享樂而不肯用心去讀書，這樣的行為被視為愚昧和無知。同時，亡史指的是失傳的歷史，闕文指的是缺失的文化遺產，詩中質問誰能夠與這些遺失的歷史和文化相媲美。
然后，作者提到了自己的學問，認為自己的學道應當流傳千古，但又反問，在這世間，有多少人雖然辛勤用功，卻仍然只是徒勞無功，浪費了一生。
最后，詩詞以明時和典墳結尾。明時指的是未來的時代，典墳指的是祭祀先賢的行為，暗示著詩人希望自己的學識能夠被后人繼承和傳承。
總的來說，這首詩詞表達了作者對讀書的珍視和思考，強調了知識的重要性以及對傳統文化的尊重，同時對于那些不用心讀書、愚昧無知的人提出了批評和質問，表達了對知識的推崇和對浪費學問的憂慮。
“洙泗諸生尊所聞”全詩拼音讀音對照參考
dú shū yǒu gǎn
讀書有感
zhū sì zhū shēng zūn suǒ wén, qǐ róng wù zhě yì zhōng fēn! fén jīng jìng yù yú qián shǒu, wáng shǐ shuí néng jí quē wén? wú dào gù yīng qiān gǔ zài, jǐ rén xū yòng yī shēng qín? shì jiān yǐ xiāng hé zēng fá, huì yǔ míng shí sòng diǎn fén.
洙泗諸生尊所聞，豈容兀者亦中分！焚經競欲愚黔首，亡史誰能及闕文？吾道固應千古在，幾人虛用一生勤？世間倚相何曾乏，會與明時誦典墳。
“洙泗諸生尊所聞”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。