“叮寧一語宜深聽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張功父見寄》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
舉世何人念此翁？
敢期相問寂寥中。
回思舊社驚年往，
細讀來書恨紙窮。
我用荷鋤為事業，
君將高枕示神通。
叮寧一語宜深聽，
信筆題詩勿太工。

詩意：
這首詩詞是陸游寫給張功父的寄語。詩人感嘆世人誰會記掛這位老人？他敢期望在寂寥之中與張功父相見并詢問彼此的近況。回想起過去的歲月，他感到時間匆匆流逝，讀來信時更加懊惱紙張的貧乏。詩人自己以務農為事業，而張功父則展示了高枕無憂的神通。他提醒張功父，一句囑咐的話應該深思熟慮地聽取，而信筆題詩則不必過于追求技巧。

賞析：
這首詩詞流露出陸游對張功父的敬重和思念之情。詩人在開頭問道“舉世何人念此翁？”表達了他對張功父在世人間的被忽視的遺憾。他敢期待在寂寥之中與張功父相見，顯示了他對張功父的深情厚意。通過“回思舊社驚年往”，詩人回顧過去，不禁感慨光陰荏苒。細讀來信時恨紙貧乏，表達了詩人對張功父的關心和牽掛。

在下半部分，詩人展示了自己務農為生的態度，而將張功父描繪為高枕無憂的人物，顯示了對張功父智慧和境界的贊賞。最后一句“叮寧一語宜深聽，信筆題詩勿太工”是詩人對張功父的忠告。他希望張功父謹慎思考并真誠表達自己的觀點，而在創作詩詞時則不必過于追求技巧和繁復。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了陸游對張功父的敬佩之情和對友誼的珍視。同時，詩人也傳達了對光陰流逝的感慨和對真摯表達的呼喚。這首詩詞以深情的筆觸展示了詩人的內心世界，給人以溫暖和思索。

hé zhāng gōng fù jiàn jì
和張功父見寄

jǔ shì hé rén niàn cǐ wēng? gǎn qī xiāng wèn jì liáo zhōng.
舉世何人念此翁？敢期相問寂寥中。
huí sī jiù shè jīng nián wǎng, xì dú lái shū hèn zhǐ qióng.
回思舊社驚年往，細讀來書恨紙窮。
wǒ yòng hé chú wèi shì yè, jūn jiāng gāo zhěn shì shén tōng.
我用荷鋤為事業，君將高枕示神通。
dīng níng yī yǔ yí shēn tīng, xìn bǐ tí shī wù tài gōng.
叮寧一語宜深聽，信筆題詩勿太工。