“南征畏下瀧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卯飲醉臥枕上有賦》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天寒朝泥酒，
熟醉臥蓬窗。
雨勢平吞野，
風聲倒卷江。
漁蓑傲狐腋，
菜把美羊腔。
常笑潮陽守，
南征畏下瀧。

詩意：
這首詩描繪了作者在寒冷的早晨，沉醉在酒中臥在竹簾床上的情景。天空下著平靜的雨，仿佛吞噬了整個原野，風聲倒卷著江水。漁夫穿著漁蓑，傲然地把手插在腋下，菜販則端著賣菜的籃子，美妙地吆喝著。作者常常笑著守護著潮陽，但對南征卻感到畏懼。

賞析：
這首詩詞以獨特的意象描繪了一個冷寂的早晨。作者飲酒過度，醉臥在竹簾床上，形成了一種寧靜與迷糊的氛圍。雨勢平靜，倒映出大自然的寧謐與廣闊。風聲倒卷江水，給人一種飄渺的感覺。漁夫和菜販的形象獨特而生動，漁夫傲然自得，菜販則帶著鮮明的聲音和形象。作者常笑守護潮陽，表達了他對家鄉的熱愛和堅守，而對南征則感到畏懼，顯示出他對外界的不安和憂慮。

整首詩詞以簡練的語言、生動的意象描繪了作者內心的情感和對外界的觀察。通過描繪寒冷的早晨和不同人物形象的對比，詩中透露出對生活的思考和對社會現象的觀察。這首詩詞展示了陸游獨特的感受力和對細節的關注，同時也體現了他對家鄉的深情和對時局的關切。

mǎo yǐn zuì wò zhěn shàng yǒu fù
卯飲醉臥枕上有賦

tiān hán cháo ní jiǔ, shú zuì wò péng chuāng.
天寒朝泥酒，熟醉臥蓬窗。
yǔ shì píng tūn yě, fēng shēng dǎo juàn jiāng.
雨勢平吞野，風聲倒卷江。
yú suō ào hú yè, cài bǎ měi yáng qiāng.
漁蓑傲狐腋，菜把美羊腔。
cháng xiào cháo yáng shǒu, nán zhēng wèi xià lóng.
常笑潮陽守，南征畏下瀧。