• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “未容城角動憂端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    未容城角動憂端”出自宋代陸游的《野堂》, 詩句共7個字,詩句拼音為:wèi róng chéng jiǎo dòng yōu duān,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “未容城角動憂端”全詩

    《野堂》
    野堂蕭颯雪侵冠,歷盡人間行路難。
    病馬不收煙草暝,孤桐半落井床寒。
    長瓶濁酒猶堪醉,敗篋殘編更細看。
    此興不隨年共老,未容城角動憂端

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《野堂》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《野堂》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    野堂凄涼的雪侵襲我的帽子,
    我歷經困難穿越人間的旅途。
    病馬無法再收拾煙草,夜幕降臨,
    孤零零的桐樹半落在井邊的床上寒冷。
    長瓶中的濁酒仍然能使人陶醉,
    破舊的篋子里殘留著細致的編織。
    我這種情感不會隨著歲月一同衰老,
    城角的憂慮也未能動搖我的心境。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個野堂的景象,以及筆者內心的感受和心境。野堂被雪覆蓋,凄涼冷寂,象征著作者孤寂的心境和艱難的境遇。通過歷經人間的險阻,作者感慨萬分,他所面臨的困境和挫折使他變得堅韌和堅毅。病弱的馬匹無法再承擔工作,夜幕降臨,孤零零的桐樹傾斜在井邊的床上,寒冷的景象暗示著作者的孤獨和困苦。然而,盡管境況艱難,作者仍然保有對美好事物的欣賞和熱愛,他能夠從濁酒中找到快樂,也能從殘舊的編織品中發現細膩之美。最后兩句表達了作者堅守初心、不受外界困擾的意志,他的情感和熱情不會隨著歲月的流逝而衰退,城角的憂慮也無法動搖他內心的寧靜與堅定。

    賞析:
    《野堂》以簡潔凝練的詞句展現了陸游的內心世界和思想情感。通過對野堂景象的描繪,作者巧妙地抒發了自己的孤獨和困苦,同時也表達了他對美好事物的熱愛和對堅持初心的信念。詩詞中的意象鮮明生動,通過對自然景物的描寫,傳達了作者內心的感受和情感。作者通過對病馬、孤桐、長瓶、敗篋等形象的運用,將自己的心境和情感融入其中,使詩詞更具生動感和情感共鳴。

    整首詩詞以自然景物為載體,折射出作者的內心世界和對人生的思考。盡管面對困境和挫折,作者仍然能夠從瑣碎的事物中找到喜悅和美好,堅守自己的情感和信念,展現了一種樂觀和積極的生活態度。這種堅韌和執著的精神,使得《野堂》成為一首意境深遠、意蘊豐富的佳作,具有較高的藝術價值。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “未容城角動憂端”全詩拼音讀音對照參考

    yě táng
    野堂

    yě táng xiāo sà xuě qīn guān, lì jìn rén jiān xíng lù nán.
    野堂蕭颯雪侵冠,歷盡人間行路難。
    bìng mǎ bù shōu yān cǎo míng, gū tóng bàn luò jǐng chuáng hán.
    病馬不收煙草暝,孤桐半落井床寒。
    zhǎng píng zhuó jiǔ yóu kān zuì, bài qiè cán biān gèng xì kàn.
    長瓶濁酒猶堪醉,敗篋殘編更細看。
    cǐ xìng bù suí nián gòng lǎo, wèi róng chéng jiǎo dòng yōu duān.
    此興不隨年共老,未容城角動憂端。

    “未容城角動憂端”平仄韻腳

    拼音:wèi róng chéng jiǎo dòng yōu duān
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十四寒   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “未容城角動憂端”的相關詩句

    “未容城角動憂端”的關聯詩句

    網友評論


    * “未容城角動憂端”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“未容城角動憂端”出自陸游的 《野堂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品