“脫巾高臥對疏篁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“脫巾高臥對疏篁”出自宋代陸游的《晚涼》，
詩句共7個字，詩句拼音為：tuō jīn gāo wò duì shū huáng，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“脫巾高臥對疏篁”全詩
《晚涼》
笛簟平鋪八尺床，脫巾高臥對疏篁。
近村得雨知何處？此地無風亦自涼。
近村得雨知何處？此地無風亦自涼。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《晚涼》陸游 翻譯、賞析和詩意
《晚涼》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
笛簟平鋪八尺床，
脫巾高臥對疏篁。
近村得雨知何處？
此地無風亦自涼。
詩意：
這首詩描繪了一個夏日傍晚的涼爽景象。詩人躺在八尺長的床上，涼爽的竹簾在他面前搖曳。他感受到了附近村莊下雨的消息，雖然沒有風吹過，但這個地方依然涼爽。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個夏日傍晚的清涼景象，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達出一種寧靜和舒適的感覺。詩人通過描述自己躺在床上，對著搖曳的竹簾，表達了對自然環境的感知和享受。他通過近村得雨的消息，強調了這個地方的涼爽并且沒有風的吹拂，進一步突出了夏日傍晚的寧靜和涼爽。整首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了詩人對自然環境的敏感和對生活的熱愛，給人一種寧靜、舒適和愜意的感覺。
“脫巾高臥對疏篁”全詩拼音讀音對照參考
wǎn liáng
晚涼
dí diàn píng pù bā chǐ chuáng, tuō jīn gāo wò duì shū huáng.
笛簟平鋪八尺床，脫巾高臥對疏篁。
jìn cūn dé yǔ zhī hé chǔ? cǐ dì wú fēng yì zì liáng.
近村得雨知何處？此地無風亦自涼。
“脫巾高臥對疏篁”平仄韻腳
拼音：tuō jīn gāo wò duì shū huáng
平仄：平平平仄仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“脫巾高臥對疏篁”的相關詩句
“脫巾高臥對疏篁”的關聯詩句
網友評論
* “脫巾高臥對疏篁”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“脫巾高臥對疏篁”出自陸游的 《晚涼》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。