“新竹成陰無彈射”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《窗下戲詠》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
飛來山鳥語惺惚，
卻是幽人半睡中。
新竹成陰無彈射，
不妨同享北窗風。

詩意：
這首詩詞描繪了一個幽靜的場景，詩人坐在窗下，聽著山鳥的鳴叫聲，感覺自己仿佛陷入了半睡半醒的狀態。新長出的竹子投下陰影，遮擋了陽光的射線，但這并不妨礙詩人與北窗外的風共享寧靜。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和詩人的內心感受，表達了一種寧靜、舒適的氛圍。詩中的山鳥鳴叫聲和新長出的竹子的陰影，為詩人帶來了一種與自然融為一體的感覺。詩人在這樣的環境中，仿佛置身于夢境之中，半睡半醒之間，感受到了寧靜與安逸。北窗的風吹拂著詩人，使他與自然相互交融，共享這份寧靜與舒適。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的畫面，通過自然景物的描寫，表達了詩人內心的寧靜與舒適。同時，詩中的意象也給人以一種恬靜的感覺，讓讀者感受到大自然的美好與寧靜。整首詩詞以平和的語調展現了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，給人以一種寧靜、舒適的感受。

chuāng xià xì yǒng
窗下戲詠

fēi lái shān niǎo yǔ xīng hū, què shì yōu rén bàn shuì zhōng.
飛來山鳥語惺惚，卻是幽人半睡中。
xīn zhú chéng yīn wú tán shè, bù fáng tóng xiǎng běi chuāng fēng.
新竹成陰無彈射，不妨同享北窗風。