“行矣勿咨嗟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鼓樓舖醉歌》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個書生在貧困困苦中的生活景象，表達了對時局的不滿和對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：
書生迫饑寒，一飽輕三巴。
三巴未云已，北首趨褒斜。
匆匆出門去，裘馬不復華。
短帽障赤日，烈風吹黃沙。
俶裝先晨雞，投鞭後昏鴉。
壯哉利閬間，崖谷何谽谺。
地荒多牧卒，往往聞蘆笳。
我行春未動，原野今無花。
稚子入旅夢，挽須勸還家。
起坐不能寐，愁腸如轉車。
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。

這首詩詞的詩意主要表達了作者對貧困生活的痛苦和對時局的不滿。詩中的書生因為饑寒交迫，只能一飽輕三巴（指吃得很少），然后匆匆出門，裘馬不再華麗。他戴著短帽遮擋炎熱的太陽，烈風吹起黃沙。他早起時聽到晨雞的啼鳴，晚上聽到昏鴉的叫聲。他感嘆著利閬間的壯麗景色，卻也聽到了崖谷間的回聲。他所處的地方荒涼，常常能聽到牧人吹奏蘆笳的聲音。他感嘆自己的行程還未開始，而原野上已經沒有了花朵。他的孩子在異鄉做夢，他勸他留著胡須回家。他坐起來卻無法入睡，愁腸如同轉動的車輪。他告誡四方的丈夫們，已經行動起來，不要再咨嗟抱怨。

這首詩詞通過描繪貧困生活的細節，表達了作者對社會現實的不滿和對人生的思考。作者通過自己的親身經歷，抒發了對貧困和困苦生活的痛苦感受，同時也表達了對社會現狀的批判和對人生意義的思考。整首詩詞以簡潔的語言和生動的形象，展現了作者對人生境遇的深刻思考和對社會現實的關切。

gǔ lóu pù zuì gē
鼓樓舖醉歌

shū shēng pò jī hán, yī bǎo qīng sān bā.
書生迫饑寒，一飽輕三巴。
sān bā wèi yún yǐ, běi shǒu qū bāo xié.
三巴未云已，北首趨褒斜。
cōng cōng chū mén qù, qiú mǎ bù fù huá.
匆匆出門去，裘馬不復華。
duǎn mào zhàng chì rì, liè fēng chuī huáng shā.
短帽障赤日，烈風吹黃沙。
chù zhuāng xiān chén jī, tóu biān hòu hūn yā.
俶裝先晨雞，投鞭後昏鴉。
zhuàng zāi lì láng jiān, yá gǔ hé hān xiā.
壯哉利閬間，崖谷何谽谺。
dì huāng duō mù zú, wǎng wǎng wén lú jiā.
地荒多牧卒，往往聞蘆笳。
wǒ xíng chūn wèi dòng, yuán yě jīn wú huā.
我行春未動，原野今無花。
zhì zǐ rù lǚ mèng, wǎn xū quàn huán jiā.
稚子入旅夢，挽須勸還家。
qǐ zuò bù néng mèi, chóu cháng rú zhuǎn chē.
起坐不能寐，愁腸如轉車。
sì fāng zhàng fū shì, xíng yǐ wù zī jiē.
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。