“西風未凋玉井蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江月歌》是宋代詩人陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
放翁平生一釣船，
秋水未落江渺然。
露洗玉宇清無煙，
月輪徐行萬里天。

人間聲利何足捐，
浩歌看月冷不眠。
孤鶴掠水來翩翩，
似欲駕我從此仙。

我寓紅塵今幾年？
俛首韁鎖常自憐。
樂哉揮手過月邊，
西風未凋玉井蓮。

詩意：
這首詩以江邊的月光為背景，表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對自然的向往。詩人以自己平生一直以來的愛好——釣魚為引子，描繪了秋水中的一艘孤船和江面上的月光。他觀察到月光下的世界清幽無煙，感嘆人間的聲利是多么微不足道。他在寂靜的夜晚，凝望著明亮的月光，唱起了浩歌，不眠不休。孤鶴掠過水面，仿佛要邀請詩人一同飛翔，追尋仙境。

詩人反思自己在紅塵中度過了多少年，低頭看著自己被束縛的生活，常常自憐。然而，他依然快樂地揮手告別月光邊，因為西風還沒有凋謝玉井中的蓮花，他仍然懷抱著對自由和美好的向往。

賞析：
《江月歌》以簡潔的語言描繪了詩人內心的情感和對自然的追求。通過對江水、月光和孤鶴的描繪，詩人表達了對世俗繁華的厭倦和對自由、寧靜的向往。詩中的月光象征著純潔和美好，而孤鶴則象征著自由和超脫。詩人通過與自然的對話，表達了對人生意義的思考和對理想境界的追求。

整首詩以自然景物為背景，通過對細節的描寫，展現了詩人內心的情感和對人生的思考。詩人以自己的親身經歷和感悟，表達了對世俗的冷漠和對自由、美好的追求，給人以深思和啟示。這首詩詞以其簡潔、深邃的語言和意境，成為了陸游的代表作之一，也是宋代文學的珍品之一。

jiāng yuè gē
江月歌

fàng wēng píng shēng yī diào chuán, qiū shuǐ wèi luò jiāng miǎo rán.
放翁平生一釣船，秋水未落江渺然。
lù xǐ yù yǔ qīng wú yān, yuè lún xú xíng wàn lǐ tiān.
露洗玉宇清無煙，月輪徐行萬里天。
rén jiān shēng lì hé zú juān, hào gē kàn yuè lěng bù mián.
人間聲利何足捐，浩歌看月冷不眠。
gū hè lüè shuǐ lái piān piān, shì yù jià wǒ cóng cǐ xiān.
孤鶴掠水來翩翩，似欲駕我從此仙。
wǒ yù hóng chén jīn jǐ nián? fǔ shǒu jiāng suǒ cháng zì lián.
我寓紅塵今幾年？俛首韁鎖常自憐。
lè zāi huī shǒu guò yuè biān, xī fēng wèi diāo yù jǐng lián.
樂哉揮手過月邊，西風未凋玉井蓮。