“心安閑夢少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《省事》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞表達了作者對于物質財富和名利的淡漠態度，以及追求內心安寧和超脫塵世的心境。

詩詞的中文譯文如下：
省事漸捐書，甘貧學蓺蔬。
心安閑夢少，病去俗醫疏。
兀爾游方外，超然到物初。
此身猶是幻，況復愛吾廬。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的生活態度和追求。首先，詩中提到“省事漸捐書，甘貧學蓺蔬”，表明作者放棄了繁瑣的事務和追求物質財富的欲望，選擇了甘于貧窮的生活，專心學習種植蔬菜。這種生活方式體現了作者對于簡樸生活的向往和對于物質欲望的拋棄。

接著，詩中提到“心安閑夢少，病去俗醫疏”，表達了作者內心的寧靜和對于世俗繁雜的厭倦。作者通過遠離塵囂和繁忙的生活，使自己的心靈得到了安寧，擺脫了世俗的束縛。同時，作者也提到自己不再依賴世俗的醫生治療疾病，暗示了他對于物質醫療的冷漠態度，更加注重內心的修養和自然的療愈。

最后，詩中提到“兀爾游方外，超然到物初。此身猶是幻，況復愛吾廬”，表達了作者超脫塵世的心境和對于世俗欲望的看透。作者選擇了遠離塵囂的游歷，超越了物質世界的束縛，達到了一種超然的境界。他認識到人生的短暫和世間萬物的虛幻，因此對于自己的住所也不再執著。

總的來說，這首詩詞展現了作者對于物質欲望的拋棄和對于內心寧靜的追求，表達了一種超脫塵世的心境。通過簡潔而深刻的語言，詩詞傳達了一種追求簡樸生活和內心自由的哲理思考。

shěng shì
省事

shěng shì jiàn juān shū, gān pín xué yì shū.
省事漸捐書，甘貧學蓺蔬。
xīn ān xián mèng shǎo, bìng qù sú yī shū.
心安閑夢少，病去俗醫疏。
wù ěr yóu fāng wài, chāo rán dào wù chū.
兀爾游方外，超然到物初。
cǐ shēn yóu shì huàn, kuàng fù ài wú lú.
此身猶是幻，況復愛吾廬。