“新春買芒屩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨中登樓望大像》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩中描繪了作者在雨中登上樓閣，俯瞰著高聳的佛像，表達了他內心的孤獨和對人生的思考。

詩詞的中文譯文如下：
去年寒雨中，騎驢度劍閣；
今年當此時，臥聽邊城柝。
巍巍千尺像，與我兩寂寞。
交游閱四海，此老差可托。
但當頻自省，諸惡誓莫作。
時時一憑高，相望要不怍。
桑間戒三宿，堅坐豈渠樂；
卻應輸老夫，新春買芒屩。

這首詩詞的詩意主要表達了作者在雨中登樓望著高聳的佛像時的心情和思考。詩的開頭，作者回憶起去年在寒雨中騎驢經過劍閣的經歷，而今年的此時，他卻躺在邊城的柝上，靜靜傾聽著雨聲。接著，他描述了那座巍巍千尺的佛像，與他一同感受孤獨。他曾游歷四方，結交過許多朋友，但如今只能寄托在這座佛像身上。然而，他也自省自警，發誓不再做惡。他時常登高遠望，希望能與佛像相對而坐，以求心靈的寧靜。最后兩句，他提到自己在桑間戒宿，堅守崗位，但這樣的生活是否真的令他快樂，他不得而知。他認為自己可能輸給了年老的時光，所以在新春時購買了一雙草鞋，以示對歲月的順從。

這首詩詞通過描繪雨中登樓望大像的場景，表達了作者內心的孤獨和對人生的思考。作者通過與佛像的對話，表達了對人生的疑問和追求心靈寧靜的愿望。整首詩詞情感深沉，意境優美，展現了陸游獨特的思想和感悟。

yǔ zhōng dēng lóu wàng dà xiàng
雨中登樓望大像

qù nián hán yǔ zhōng, qí lǘ dù jiàn gé jīn nián dāng cǐ shí, wò tīng biān chéng tuò.
去年寒雨中，騎驢度劍閣；今年當此時，臥聽邊城柝。
wēi wēi qiān chǐ xiàng, yǔ wǒ liǎng jì mò.
巍巍千尺像，與我兩寂寞。
jiāo yóu yuè sì hǎi, cǐ lǎo chā kě tuō.
交游閱四海，此老差可托。
dàn dāng pín zì xǐng, zhū è shì mò zuò.
但當頻自省，諸惡誓莫作。
shí shí yī píng gāo, xiāng wàng yào bù zuò.
時時一憑高，相望要不怍。
sāng jiān jiè sān sù, jiān zuò qǐ qú lè què yīng shū lǎo fū, xīn chūn mǎi máng juē.
桑間戒三宿，堅坐豈渠樂；卻應輸老夫，新春買芒屩。