“從事文辭但可嗟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自儆》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
學當盡力去浮華，
從事文辭但可嗟。
造道淺深看應物，
修身勤惰驗齊家。

詩意：
這首詩詞表達了陸游對自己的警示和自省。他呼吁人們應該努力遠離浮華的誘惑，專心致志于學問和文學創作。他認為，學問的深淺應該通過對事物的觀察和思考來體現，而個人修養的高低則應該通過勤奮與懶惰的對比來驗證。這首詩詞強調了個人修養和學問的重要性，以及對自身行為的反思和警戒。

賞析：
《自儆》這首詩詞以簡潔明快的語言表達了陸游的思想和觀點。他通過對學問、修養和家庭的關系進行思考，提出了一種理想的生活態度。詩中的"浮華"指的是世俗的虛榮和浮躁，而"文辭"則代表了學問和文學創作。陸游認為，人們應該遠離虛榮的追求，專注于真正有價值的事物。他強調了學問的實踐性，認為通過對事物的觀察和思考，才能真正理解和掌握學問的精髓。同時，他也提到了個人修養的重要性，認為通過勤奮與懶惰的對比，可以驗證一個人的品德和家庭的和諧。整首詩詞簡潔明快，語言簡練，表達了陸游對于個人修養和學問追求的思考和警示，具有一定的啟示意義。

zì jǐng
自儆

xué dāng jìn lì qù fú huá, cóng shì wén cí dàn kě jiē.
學當盡力去浮華，從事文辭但可嗟。
zào dào qiǎn shēn kàn yìng wù, xiū shēn qín duò yàn qí jiā.
造道淺深看應物，修身勤惰驗齊家。