“妓圍不似獵圍豪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城東馬上作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
割鮮藉草醉春醪，
仰看鳴髇百尺高。
杜老何妨希稷契，
孔明本自陋袁曹。
邊頭插羽無傳檄，
篋里盤鵰有舊袍。
寄語長安眾年少，
妓圍不似獵圍豪。

詩意：
這首詩詞描繪了一個壯麗的場景，詩人在城東馬上作詩。他割下鮮花，鋪在草地上，飲著春天的美酒，仰望著高聳入云的鳴髇（指高山）。詩人表達了對杜老（指杜甫）的崇敬，認為他的詩才不亞于古代的稷契（指稷山的神仙），而孔明（指諸葛亮）則是天生的陋室之士，與袁曹（指袁紹和曹操）相比。詩中還提到了邊頭插羽，指的是沒有傳遞軍令的箭羽，而篋里盤鵰則指的是保存著舊時的戰袍。最后，詩人寄語長安的年輕人，告誡他們不要沉迷于妓圍，而應該像獵圍中的豪杰一樣追求更高尚的事物。

賞析：
這首詩詞以豪放的筆調展現了陸游的個性和思想。他通過描繪自然景觀和歷史人物，表達了對杜甫和諸葛亮的贊美，同時也表達了對時代年輕人的期望。詩中運用了對比的手法，將高山與草地、杜老與孔明、妓圍與獵圍進行對比，突出了詩人對高尚品質和追求的強調。整首詩詞意境深遠，語言簡練，給人以豪情壯志的感覺，展現了陸游獨特的藝術風格和思想情懷。

chéng dōng mǎ shàng zuò
城東馬上作

gē xiān jí cǎo zuì chūn láo, yǎng kàn míng xiāo bǎi chǐ gāo.
割鮮藉草醉春醪，仰看鳴髇百尺高。
dù lǎo hé fáng xī jì qì, kǒng míng běn zì lòu yuán cáo.
杜老何妨希稷契，孔明本自陋袁曹。
biān tóu chā yǔ wú chuán xí, qiè lǐ pán diāo yǒu jiù páo.
邊頭插羽無傳檄，篋里盤鵰有舊袍。
jì yǔ cháng ān zhòng nián shào, jì wéi bù shì liè wéi háo.
寄語長安眾年少，妓圍不似獵圍豪。