“莫作世間兒女態”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和高子長參議道中二絕》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梁州四月晚鶯啼，
共憶扁舟罨畫溪。
莫作世間兒女態，
明年萬里駐安西。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的春天景色，以及詩人對過去的回憶和對未來的期望。詩人在梁州四月的晚上聽到了鶯鳥的啼聲，這讓他回憶起過去乘坐小船在畫溪上游的情景。他告誡讀者不要像世間的兒女那樣輕浮，而是要堅定地向前看，明年他將會在萬里之外的安西地區駐守。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的美景，通過對鶯鳥啼聲和畫溪的描寫，展現了自然的生機和美麗。詩人通過回憶過去的經歷，表達了對往事的懷念和對未來的期待。他以自己的經歷為借鑒，告誡讀者不要輕浮浮躁，而是要保持堅定的態度，面對未來的挑戰。最后兩句表達了詩人明年將會在遙遠的安西地區駐守，展現了他對國家的忠誠和責任感。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以啟迪和思考。

hé gāo zǐ cháng cān yì dào zhōng èr jué
和高子長參議道中二絕

liáng zhōu sì yuè wǎn yīng tí, gòng yì piān zhōu yǎn huà xī.
梁州四月晚鶯啼，共憶扁舟罨畫溪。
mò zuò shì jiān ér nǚ tài, míng nián wàn lǐ zhù ān xī.
莫作世間兒女態，明年萬里駐安西。