“老大自悲傷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《平水道中》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了一個平凡的田園景象，通過對自然景物的描寫，表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
處處陂水滿，家家巢燕忙。
葉舒桑漸闇，穗重麥初昂。
高下山花發，青紅粉餌香。
亦知時節好，老大自悲傷。

詩意和賞析：
這首詩以平水道為背景，描繪了田園中的景色和農民的生活。首句“處處陂水滿，家家巢燕忙”表達了水田中水滿的景象和燕子忙著筑巢的情景，生動地描繪了田園的生機和活力。

接下來的兩句“葉舒桑漸闇，穗重麥初昂”描述了桑樹的葉子舒展開來，而麥子的穗開始變得沉甸甸，這暗示著夏季即將過去，秋季的豐收即將到來。

接著的兩句“高下山花發，青紅粉餌香”描繪了山上的花朵盛開，各種顏色的花朵散發出香氣，給人以美好的感受。

最后兩句“亦知時節好，老大自悲傷”表達了作者對時光流轉的感慨和對自己年老的悲傷。詩人通過描繪自然景物的變化，表達了對光陰易逝和人生短暫的思考和感嘆。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了田園景色，通過對自然景物的描寫，表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨，展示了詩人對生命的深刻思考和對時光的敏感感受。

píng shuǐ dào zhōng
平水道中

chǔ chù bēi shuǐ mǎn, jiā jiā cháo yàn máng.
處處陂水滿，家家巢燕忙。
yè shū sāng jiàn àn, suì zhòng mài chū áng.
葉舒桑漸闇，穗重麥初昂。
gāo xià shān huā fā, qīng hóng fěn ěr xiāng.
高下山花發，青紅粉餌香。
yì zhī shí jié hǎo, lǎo dà zì bēi shāng.
亦知時節好，老大自悲傷。