“何心復浪求”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《生涯》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了作者晚年的寂寞和對生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
殘年端有幾，寂寞寄滄洲。
鳥宿千林暮，蟲鳴四壁秋。
風廊動碪杵，月壟把鉏耰。
衣食隨宜具，何心復浪求。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，表達了作者對自己殘年孤獨生活的感慨和對生活的思考。作者感嘆自己已經到了晚年，寂寞的心情如同漂泊在茫茫滄海之中。夜晚，鳥兒在千林中找到棲息之所，而蟲鳴聲在四壁間回蕩，預示著秋天的來臨。風吹動著廊子，碪杵（一種農具）搖晃，月亮的光芒照在田壟上，農人手持鉏耰（一種農具）準備耕作。作者在這些景物中感嘆自己的生活，衣食隨意而來，不再追求浮華。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者晚年的孤獨和對生活的思考。通過自然景物的描繪，詩人表達了對時光流逝和生命的感慨。鳥宿千林暮，蟲鳴四壁秋的描寫，展現了孤獨和寂寞的氛圍。風廊動碪杵，月壟把鉏耰的描寫，則表達了生活的常態和農人的辛勤勞作。最后兩句“衣食隨宜具，何心復浪求”，表達了作者對于物質追求的淡漠態度，強調了隨遇而安的生活態度。整首詩以簡練的語言和深刻的意境，展現了作者對生活的思考和對人生的領悟。

shēng yá
生涯

cán nián duān yǒu jǐ, jì mò jì cāng zhōu.
殘年端有幾，寂寞寄滄洲。
niǎo sù qiān lín mù, chóng míng sì bì qiū.
鳥宿千林暮，蟲鳴四壁秋。
fēng láng dòng zhēn chǔ, yuè lǒng bǎ chú yōu.
風廊動碪杵，月壟把鉏耰。
yī shí suí yí jù, hé xīn fù làng qiú.
衣食隨宜具，何心復浪求。