“宣城晉陵競聲價”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宣城晉陵競聲價”全詩
一朝希死子孫弱，歲久僅可售百錢。
宣城晉陵競聲價，外雖甚飾中枵然。
鳴呼世事每如此，使我太息中夕起！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《屠希筆》陸游 翻譯、賞析和詩意
《屠希筆》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了屠希筆的價值和傳承，以及作者對時光流轉和世事變遷的感慨。
詩詞的中文譯文如下：
屠希一筆價必千，
紹興初載海內傳。
高皇愛賞登玉幾，
求書蚤暮常差肩。
一朝希死子孫弱，
歲久僅可售百錢。
宣城晉陵競聲價，
外雖甚飾中枵然。
鳴呼世事每如此，
使我太息中夕起！
這首詩詞的詩意主要表達了以下幾個方面：
1. 屠希筆的價值：詩中提到屠希筆的價值高達千金，說明這支筆在當時非常珍貴。屠希筆是一種名貴的文房用具，被高皇所喜愛，登上了玉幾，顯示了它的尊貴地位。
2. 時光流轉和世事變遷：詩中描述了屠希筆的價值逐漸下降的情況。屠希去世后，他的子孫逐漸衰弱，屠希筆的價值也隨之減少，只能以百錢售賣。這反映了時間的推移和世事的變遷，一切都在不斷地改變。
3. 對世事的感慨：詩人通過描述屠希筆的價值變化，表達了對世事變幻的感慨和無奈。他感嘆世事的無常和不可預測性，使他不禁嘆息。
這首詩詞通過屠希筆的價值變化，抒發了作者對時光流轉和世事變遷的感慨。它揭示了人生的無常和短暫，以及對珍貴事物的珍惜和思考。同時，詩詞的藝術表達也展示了陸游對于文化傳承和歷史變遷的關注。
“宣城晉陵競聲價”全詩拼音讀音對照參考
tú xī bǐ
屠希筆
tú xī yī bǐ jià bì qiān, shào xīng chū zài hǎi nèi zhuàn, gāo huáng ài shǎng dēng yù jǐ, qiú shū zǎo mù cháng chà jiān.
屠希一筆價必千，紹興初載海內傳，高皇愛賞登玉幾，求書蚤暮常差肩。
yī zhāo xī sǐ zǐ sūn ruò, suì jiǔ jǐn kě shòu bǎi qián.
一朝希死子孫弱，歲久僅可售百錢。
xuān chéng jìn líng jìng shēng jià, wài suī shén shì zhōng xiāo rán.
宣城晉陵競聲價，外雖甚飾中枵然。
míng hū shì shì měi rú cǐ, shǐ wǒ tài xī zhōng xī qǐ!
鳴呼世事每如此，使我太息中夕起！
“宣城晉陵競聲價”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。