“三巴涂路何嶔崟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《我有美酒歌》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

我有美酒起自斟，
勸君一卮為君吟，
素衣未遂京塵化，
綠鬢已受吳霜侵。

三巴涂路何嶔崟，
五溪霧潦多毒淫。
虎豹夜嘯裂崖谷，
魑魅晝出矜山林。

身如槁葉墮幽阱，
窅窅何啻千尺深。
無因剖胸出此心，
一寸孤忠天實臨！

詩詞的中文譯文：
我有美酒自斟起，
勸你為我吟一首詩，
素衣未曾沾京塵，
青絲已被吳霜侵。

三巴涂路多崎嶇，
五溪霧潮邪惡淫。
虎豹夜嘯山谷裂，
妖魔白天出山林。

身如枯葉墮幽阱，
幽深無比千尺心。
無緣剖開胸中意，
一寸孤忠天降臨！

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者陸游內心的孤獨和忠誠。詩人自稱有美酒，邀請他人為自己吟詩，但他的衣衫素樸，未曾沾染塵埃，而他的青絲已被霜雪侵蝕，暗示了歲月的流逝和生命的凋零。

詩中描繪了險峻的山路和迷霧彌漫的溪谷，暗示了世間的險惡和誘惑。夜晚，虎豹的嘯聲撕裂山谷，白天，妖魔從山林中出現，這些景象象征著世間的危險和誘惑。

詩人將自己比作枯葉墮入幽深的陷阱，形容自己的處境困頓，內心的孤獨和苦悶。他渴望能夠剖開胸中的心意，表達自己的忠誠，但卻無從表達。最后，他表達了自己一寸孤忠的決心，表示即使天地不明白他的忠誠，他仍然會堅守。

這首詩詞通過描繪自然景物和表達內心情感，表達了作者對忠誠和孤獨的思考，展現了他堅定的信念和獨特的個性。

wǒ yǒu měi jiǔ gē
我有美酒歌

wǒ yǒu měi jiǔ qǐ zì zhēn, quàn jūn yī zhī wèi jūn yín, sù yī wèi suì jīng chén huà, lǜ bìn yǐ shòu wú shuāng qīn.
我有美酒起自斟，勸君一卮為君吟，素衣未遂京塵化，綠鬢已受吳霜侵。
sān bā tú lù hé qīn yín, wǔ xī wù lǎo duō dú yín.
三巴涂路何嶔崟，五溪霧潦多毒淫。
hǔ bào yè xiào liè yá gǔ, chī mèi zhòu chū jīn shān lín.
虎豹夜嘯裂崖谷，魑魅晝出矜山林。
shēn rú gǎo yè duò yōu jǐng, yǎo yǎo hé chì qiān chǐ shēn.
身如槁葉墮幽阱，窅窅何啻千尺深。
wú yīn pōu xiōng chū cǐ xīn, yī cùn gū zhōng tiān shí lín!
無因剖胸出此心，一寸孤忠天實臨！