“十劫看渠坐道場”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十劫看渠坐道場”全詩
未能成佛渾閑事，十劫看渠坐道場。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《西林傅庵主求定庵詩》陸游 翻譯、賞析和詩意
《西林傅庵主求定庵詩》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
業力驅人舉世忙，
西林袖手一爐香。
未能成佛渾閑事，
十劫看渠坐道場。
詩意：
這首詩詞表達了作者對塵世紛擾的厭倦和對修行的向往。作者通過描繪自己在西林傅庵中靜心修行的情景，表達了對世俗繁忙生活的厭倦，以及對追求內心寧靜和超脫的渴望。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對修行的向往和對塵世的厭倦。首句“業力驅人舉世忙”，表達了人們被業力所驅使，忙于世俗的紛擾之中。接著，“西林袖手一爐香”，描繪了作者在西林傅庵中靜心修行的情景，以及他對修行的專注和投入。這里的“一爐香”可以理解為一爐香火，象征著修行的精神實踐。
接下來的兩句“未能成佛渾閑事，十劫看渠坐道場”，表達了作者對自己修行成果的淡然態度。作者認為成佛并非是他修行的目的，而是將修行視為一種自在的生活方式。他用“十劫看渠坐道場”來形容自己在修行道路上的堅持和決心，意味著他愿意在修行的道場中堅守并等待。
整首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，表達了作者對塵世的疲倦和對修行的追求。它呈現了一種超脫塵世的心境，讓人感受到內心的寧靜和追求真理的決心。
“十劫看渠坐道場”全詩拼音讀音對照參考
xī lín fù ān zhǔ qiú dìng ān shī
西林傅庵主求定庵詩
yè lì qū rén jǔ shì máng, xī lín xiù shǒu yī lú xiāng.
業力驅人舉世忙，西林袖手一爐香。
wèi néng chéng fó hún xián shì, shí jié kàn qú zuò dào chǎng.
未能成佛渾閑事，十劫看渠坐道場。
“十劫看渠坐道場”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄仄仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。