“衰顏日日增”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“衰顏日日增”全詩
逢迎賣藥叟，辭謝乞錢僧。
羸疾時時劇，衰顏日日增。
人扶亦可出，要是藉烏藤。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《生涯》陸游 翻譯、賞析和詩意
《生涯》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描繪了作者的生活境遇和內心感受。
中文譯文：
身世茫如夢，門庭冷似冰。
逢迎賣藥叟，辭謝乞錢僧。
羸疾時時劇，衰顏日日增。
人扶亦可出，要是藉烏藤。
詩意：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對自己生活的無奈和困頓的感受。作者感到自己的身世如同一場夢境般虛幻，家門冷落如冰。他在生活中遇到了賣藥的老人和乞討的僧人，雖然對他們表示了禮貌，但實際上他自己也是貧困潦倒的。作者身體羸弱，疾病時常加劇，面容日漸衰老。然而，他仍然希望能夠通過他人的幫助，擺脫困境，重新振作起來。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了作者的生活困境和內心的掙扎。通過對自己的身世和生活狀況的描述，作者表達了對命運的無奈和對未來的渴望。詩中的"身世茫如夢"和"門庭冷似冰"形象地描繪了作者的孤獨和困苦。逢迎賣藥的老人和辭謝乞錢的僧人，展示了作者在生活中的種種困境和無奈。詩的最后兩句"人扶亦可出，要是藉烏藤"表達了作者對他人幫助的期望，同時也透露出他對自己能夠通過努力改變命運的信心。
這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了作者內心的掙扎和對未來的希望。它揭示了人生的艱辛和無常，同時也傳遞了一種積極向上的力量，鼓勵人們在困境中堅持不懈，尋找改變命運的機會。
“衰顏日日增”全詩拼音讀音對照參考
shēng yá
生涯
shēn shì máng rú mèng, mén tíng lěng shì bīng.
身世茫如夢，門庭冷似冰。
féng yíng mài yào sǒu, cí xiè qǐ qián sēng.
逢迎賣藥叟，辭謝乞錢僧。
léi jí shí shí jù, shuāi yán rì rì zēng.
羸疾時時劇，衰顏日日增。
rén fú yì kě chū, yào shì jí wū téng.
人扶亦可出，要是藉烏藤。
“衰顏日日增”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。