“數蝶弄香寒菊晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《步至近村》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者步行至近村的情景，表達了對自然景物和人情風景的感慨和贊美。

詩詞的中文譯文如下：
藥物扶持疾漸平，
布裘絮帽出柴荊。
荒堤經雨多牛跡，
村舍無人有碓聲。
數蝶弄香寒菊晚，
萬鴉回陣夕楓明。
老翁隨意閑成句，
不似劉侯要取名。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者步行至近村的情景。首先，詩人提到自己服用藥物，使疾病逐漸平息，體現了對健康的珍惜和康復的喜悅。接著，詩人描述了自己穿著簡樸的衣物，戴著毛帽，走出茂密的柴荊叢林，展現了樸素的生活態度和對自然的親近。

詩中還描繪了荒堤上被雨水沖刷出的牛蹄印，以及村舍中空無一人卻傳來碓聲的景象，展示了鄉村的寧靜和生活的痕跡。接下來，詩人描述了寒菊晚霜中幾只蝴蝶飛舞的情景，以及夕陽下萬只烏鴉回歸棲息地，夕陽映照下紅楓明亮的景象，表達了對自然景物的贊美和對季節變遷的感慨。

最后，詩人以老翁的身份，隨意地寫下這些詩句，與劉侯（指劉向，漢代文學家）追求名利的態度形成對比，表達了對自由自在的生活態度的向往。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物和人情風景的描繪，表達了作者對樸素生活的熱愛和對自然的贊美，同時也反映了對名利追求的冷峻態度。

bù zhì jìn cūn
步至近村

yào wù fú chí jí jiàn píng, bù qiú xù mào chū chái jīng.
藥物扶持疾漸平，布裘絮帽出柴荊。
huāng dī jīng yǔ duō niú jī, cūn shè wú rén yǒu duì shēng.
荒堤經雨多牛跡，村舍無人有碓聲。
shù dié nòng xiāng hán jú wǎn, wàn yā huí zhèn xī fēng míng.
數蝶弄香寒菊晚，萬鴉回陣夕楓明。
lǎo wēng suí yì xián chéng jù, bù shì liú hóu yào qǔ míng.
老翁隨意閑成句，不似劉侯要取名。