“南風吹眾綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南風吹眾綠”全詩
欲挽春使回，無奈布榖聲。
春亦何負汝，旦暮聲不停？或謂布榖者，一氣感使鳴，春老自當去，微禽彼何情？上天運四時，斗柄亦崢嶸，奈何獨私春，欲使久不傾！南風吹眾綠，一掃紫與赬，此時豈不佳，乃爾懷不平？勿作兒女態，起視東郊耕。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
“南風吹眾綠”全詩拼音讀音對照參考
chūn xià zhī jiāo míng niǎo bǎi zú wéi bù gǔ shēng zuì bēi jí dòng rén xì zuò shí
春夏之交鳴鳥百族惟布榖聲最悲急動人戲作十
chūn fēng shè rén qù, lù zi tàn yǐ jīng.
春風舍人去，陸子嘆以驚。
yù wǎn chūn shǐ huí, wú nài bù gǔ shēng.
欲挽春使回，無奈布榖聲。
chūn yì hé fù rǔ, dàn mù shēng bù tíng? huò wèi bù gǔ zhě, yī qì gǎn shǐ míng, chūn lǎo zì dāng qù, wēi qín bǐ hé qíng? shàng tiān yùn sì shí, dǒu bǐng yì zhēng róng, nài hé dú sī chūn, yù shǐ jiǔ bù qīng! nán fēng chuī zhòng lǜ, yī sǎo zǐ yǔ chēng, cǐ shí qǐ bù jiā, nǎi ěr huái bù píng? wù zuò ér nǚ tài, qǐ shì dōng jiāo gēng.
春亦何負汝，旦暮聲不停？或謂布榖者，一氣感使鳴，春老自當去，微禽彼何情？上天運四時，斗柄亦崢嶸，奈何獨私春，欲使久不傾！南風吹眾綠，一掃紫與赬，此時豈不佳，乃爾懷不平？勿作兒女態，起視東郊耕。
“南風吹眾綠”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。