“澆淳散樸忍復論”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“澆淳散樸忍復論”全詩
孰為武成二三策，寧取道德五千言。
巢居結繩事益遠，澆淳散樸忍復論？安得深山老不死，坐待古俗還羲軒！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀老子有感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀老子有感》是陸游在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
左史倚相讀皇墳，
學者尚得窺全渾。
孰為武成二三策，
寧取道德五千言。
巢居結繩事益遠，
澆淳散樸忍復論？
安得深山老不死，
坐待古俗還羲軒！
詩意：
這首詩詞表達了陸游對讀《老子》后的感悟和思考。詩中提到了左史和相，暗指當時的官員和學者，他們讀書學習，也能夠窺見到一些道理。然而，陸游認為，與其追求權謀策略，不如選擇追求道德的智慧。他對于居家過簡樸生活、追求真實和忍耐的態度進行了討論。最后，他表達了對于能夠遠離塵囂、守望古代美德的深山老人的向往。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了陸游對于人生價值觀的思考。他對于權謀和智慧的選擇進行了對比，強調了道德的重要性。通過對于巢居、結繩、澆淳等詞語的運用，他表達了對于簡樸生活和真實品質的推崇。最后兩句表達了對于遠離塵囂、追求古代美德的向往之情。整首詩詞以簡潔的語言展現了陸游對于人生追求的思考和態度，給人以啟發和思考。
“澆淳散樸忍復論”全詩拼音讀音對照參考
dú lǎo zi yǒu gǎn
讀老子有感
zuǒ shǐ yǐ xiāng dú huáng fén, xué zhě shàng dé kuī quán hún.
左史倚相讀皇墳，學者尚得窺全渾。
shú wèi wǔ chéng èr sān cè, níng qǔ dào dé wǔ qiān yán.
孰為武成二三策，寧取道德五千言。
cháo jū jié shéng shì yì yuǎn, jiāo chún sàn pǔ rěn fù lùn? ān dé shēn shān lǎo bù sǐ, zuò dài gǔ sú hái xī xuān!
巢居結繩事益遠，澆淳散樸忍復論？安得深山老不死，坐待古俗還羲軒！
“澆淳散樸忍復論”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄仄仄
韻腳：(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。