“一卷隱書為日課”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨至遯庵避暑庵在大竹林中》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在大竹林中的避暑庵，表達了對世俗繁華的厭倦和對清凈寧靜的向往。

詩詞的中文譯文如下：
世俗元非不汝忘，汝歸安取醉為鄉？
藥苗野蔌山家味，柏子松房道室香。
一卷隱書為日課，數聲啼鳥謝年光。
客來莫笑茆茨陋，占盡炎天一味涼。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然山林為背景，表達了作者對塵世紛擾的厭倦和對寧靜自在的向往。詩的開頭，作者提到世俗的事物并不是他所忘記的，但他追求的是一種歸于內心安寧的境界，以醉鄉為家。接著，他描述了避暑庵中的景物，藥苗和野蔌散發著山家的味道，柏子和松木的香氣彌漫在道室中。這些景物和氣味都讓人感受到一種寧靜和舒適。

詩的后半部分，作者提到自己每天的日課是閱讀一卷隱秘的書籍，而鳥兒的啼鳴則是對光陰流逝的感慨。最后兩句表達了作者對來訪的客人的告誡，不要嘲笑茅屋的簡陋，因為這里卻能享受到炎熱夏天中的一絲涼爽。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對塵世繁華的厭倦和對寧靜自在的向往。作者希望通過避暑庵的清凈環境和自然氣息，追求內心的寧靜和舒適。這首詩詞展示了陸游對自然和人文的獨特感悟，以及他對清凈生活的向往。

dú zhì dùn ān bì shǔ ān zài dà zhú lín zhōng
獨至遯庵避暑庵在大竹林中

shì sú yuán fēi bù rǔ wàng, rǔ guī ān qǔ zuì wèi xiāng? yào miáo yě sù shān jiā wèi, bǎi zi sōng fáng dào shì xiāng.
世俗元非不汝忘，汝歸安取醉為鄉？藥苗野蔌山家味，柏子松房道室香。
yī juàn yǐn shū wèi rì kè, shù shēng tí niǎo xiè nián guāng.
一卷隱書為日課，數聲啼鳥謝年光。
kè lái mò xiào máo cí lòu, zhàn jǐn yán tiān yī wèi liáng.
客來莫笑茆茨陋，占盡炎天一味涼。