“談空摩詰默”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“談空摩詰默”全詩
談空摩詰默，對酒子光瘖。
久已忘齊語，何嘗解越吟。
悠然嫌未足，更撫絕弦琴。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《戒言》陸游 翻譯、賞析和詩意
《戒言》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
饒舌憂患始，銘膺勤戒深。
談空摩詰默，對酒子光瘖。
久已忘齊語，何嘗解越吟。
悠然嫌未足，更撫絕弦琴。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對言辭的警惕和戒備之情。詩人認為過多的言辭會帶來憂慮和困擾，因此他銘記在心，時刻保持警惕。他選擇保持沉默，不與他人爭辯，而是獨自對酒思考。他已經久遠地忘記了普通人的言辭，也不再解讀古代文學作品。他寧愿悠然自得地享受寂靜，而不是過多地追求名利。最后，他更加專注地彈奏著他的琴弦。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對言辭的警惕和對寧靜的追求。詩人通過對比自己的內心世界和外部世界的喧囂，表達了對過多言辭的厭倦和對內心寧靜的向往。他選擇保持沉默，不與他人爭辯，這顯示了他對虛浮言辭的不屑和對真實內心的追求。他忘記了普通人的言辭，也不再解讀古代文學作品，這表明他更加專注于自己內心的體驗和情感。最后，他撫摸著琴弦，表達了他對音樂和藝術的熱愛，以及對寧靜和內心平靜的追求。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對言辭和喧囂世界的警惕，以及對內心寧靜和真實的追求。它展示了詩人對沉默、思考和藝術的熱愛，同時也呼喚人們在喧囂的世界中尋求內心的寧靜和平靜。
“談空摩詰默”全詩拼音讀音對照參考
jiè yán
戒言
ráo shé yōu huàn shǐ, míng yīng qín jiè shēn.
饒舌憂患始，銘膺勤戒深。
tán kōng mó jí mò, duì jiǔ zi guāng yīn.
談空摩詰默，對酒子光瘖。
jiǔ yǐ wàng qí yǔ, hé cháng jiě yuè yín.
久已忘齊語，何嘗解越吟。
yōu rán xián wèi zú, gèng fǔ jué xián qín.
悠然嫌未足，更撫絕弦琴。
“談空摩詰默”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。