“鄰翁語笑真”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鄰翁語笑真”全詩
兒因作詩瘦，家為買書貧。
村仆欺謾少，鄰翁語笑真。
今朝鹽酪盡，薺糝更宜人。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《老民》陸游 翻譯、賞析和詩意
《老民》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描述了一個貧窮的老人的生活境遇和內心感受。
詩詞的中文譯文如下：
乞得不貲身，林間號老民。
兒因作詩瘦，家為買書貧。
村仆欺謾少，鄰翁語笑真。
今朝鹽酪盡，薺糝更宜人。
詩意：
這首詩詞以老人自號“老民”，表達了他的貧困和無依無靠的境況。他靠乞討勉強維持生計，住在林間。他的兒子因為寫詩而瘦弱，家庭因為購買書籍而貧困。村里的仆人欺負他，鄰居的老人嘲笑他的真實情況。然而，盡管生活艱辛，他依然能夠欣賞到一些簡單的樂趣，如今天的鹽和酪用完了，但是吃上一些薺糝卻更加令人愉悅。
賞析：
這首詩詞通過描繪老人的生活境遇，展現了他的堅韌和樂觀。盡管他貧窮，受人欺負，但他依然能夠從生活中找到一些美好的事物。他對于簡單的食物的欣賞，顯示了他對生活的滿足和對美的感知能力。這首詩詞以簡潔的語言表達了貧困老人的內心世界，同時也反映了作者對社會底層人民的關注和同情。通過這首詩詞，讀者可以感受到作者對貧困人民的關懷，并思考社會中弱勢群體的處境。
“鄰翁語笑真”全詩拼音讀音對照參考
lǎo mín
老民
qǐ dé bù zī shēn, lín jiān hào lǎo mín.
乞得不貲身，林間號老民。
ér yīn zuò shī shòu, jiā wèi mǎi shū pín.
兒因作詩瘦，家為買書貧。
cūn pū qī mán shǎo, lín wēng yǔ xiào zhēn.
村仆欺謾少，鄰翁語笑真。
jīn zhāo yán lào jǐn, jì sǎn gèng yí rén.
今朝鹽酪盡，薺糝更宜人。
“鄰翁語笑真”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。