“胸中白虹吐千丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六十吟》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人生已經很久了，卻沒有百年的壽命，六十七十歲已經算是長壽了。唉，我突然意識到自己已經陷入這個境地，頭發稀疏，面容枯瘦。孤立的松樹被摧折，老舊的澗壑，病弱的馬只能依靠棧道前行。我還沒有找到應對眼前困境的策略，又怎么可能有功名富貴留給身后的人呢？墻上的疏漏讓風燈搖曳，地爐的火漸漸熄滅，寒風蕭蕭。我的胸中有著白虹般的抱負，但是庭院的樹葉卻像空衣一樣無法紡織。

詩意：
《六十吟》表達了作者陸游對自己人生的反思和感慨。詩中描繪了作者年老體衰、境遇艱難的景象，以及對功名富貴的無奈和對生命短暫的感嘆。詩人通過描寫自然景物的凋零和自身的衰老，表達了對時光流逝和生命脆弱性的思考。詩中的孤松、摧折、病馬等形象，都象征著作者自身的困境和無奈。

賞析：
《六十吟》以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生的思考和對時光流逝的感慨。詩中的景物描寫凄涼而寂寥，通過對自然景物的描繪，詩人將自己的心境與自然景物相融合，表達了對人生無常和短暫的感嘆。詩中的意象生動而富有感染力，給人以深深的思考和共鳴。整首詩以自然景物為背景，通過對自然景物的描繪，表達了作者對人生的思考和對時光流逝的感慨，展現了作者對生命的短暫和無常的深刻認識。

liù shí yín
六十吟

rén shēng jiǔ yǐ wú bǎi nián, liù shí qī shí yǐ wèi shòu.
人生久矣無百年，六十七十已為壽。
jiē yǔ hū hū dǎo cǐ jìng, shuāi fā rú péng miàn kū shòu.
嗟予忽忽蹈此境，衰發如蓬面枯瘦。
gū sōng cuī shé lǎo jiàn hè, bìng mǎ qī liáng yī zhàn dòu.
孤松摧折老澗壑，病馬凄涼依棧豆。
shàng wú chóu cè huó mù qián, qǐ yǒu gōng míng fù shēn hòu.
尚無籌策活目前，豈有功名付身後。
bì shū fēng rù dēng yàn yáo, dì lú huǒ jǐn hán xiāo xiāo.
壁疏風入燈焰搖，地爐火盡寒蕭蕭。
xiōng zhōng bái hóng tǔ qiān zhàng, tíng shù yè kōng yī wèi kuàng.
胸中白虹吐千丈，庭樹葉空衣未纊。