“還聽當時夜雨聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還聽當時夜雨聲”出自宋代陸游的《乾道初予自臨川歸鍾陵李德遠范周士送別於西》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hái tīng dāng shí yè yǔ shēng，詩句平仄：平平平平仄仄平。
“還聽當時夜雨聲”全詩
《乾道初予自臨川歸鍾陵李德遠范周士送別於西》
十五年前宿戰平，長亭風雨夜連明，無端老作天涯客，還聽當時夜雨聲。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：乾道初予自臨川歸鍾陵李德遠范周士送別於西津是日宿戰平風雨終夕今自臨川之高安復以雨中宿戰平悵然感懷
“還聽當時夜雨聲”全詩拼音讀音對照參考
qián dào chū yǔ zì lín chuān guī zhōng líng lǐ dé yuǎn fàn zhōu shì sòng bié yú xī
乾道初予自臨川歸鍾陵李德遠范周士送別於西
shí wǔ nián qián sù zhàn píng, cháng tíng fēng yǔ yè lián míng, wú duān lǎo zuò tiān yá kè, hái tīng dāng shí yè yǔ shēng.
十五年前宿戰平，長亭風雨夜連明，無端老作天涯客，還聽當時夜雨聲。
“還聽當時夜雨聲”平仄韻腳
拼音：hái tīng dāng shí yè yǔ shēng
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“還聽當時夜雨聲”的相關詩句
“還聽當時夜雨聲”的關聯詩句
網友評論
* “還聽當時夜雨聲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“還聽當時夜雨聲”出自陸游的 《乾道初予自臨川歸鍾陵李德遠范周士送別於西》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。