“冉冉年光行老矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日泛鏡中憩千秋觀》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
病起重來理釣絲，
扁舟迨及素秋時。
舊交猶有青山在，
幽趣唯應白鳥知。
冉冉年光行老矣，
茫茫世路欲何之？
秦皇酒榼苔封遍，
虛負霜螯左手持。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋日的景象，詩人在其中表達了對時光流逝和人生意義的思考。詩人身患病痛，但仍然堅持釣魚，展現了他對生活的執著和堅強。他乘著小船在秋天的時候出發，尋找寧靜和幽趣。盡管歲月已經過去，但他仍然珍惜舊日的友誼和美好回憶。他感嘆時間的流逝，對未來的迷茫和困惑。最后，詩人以秦皇酒榼的形象來象征自己的虛度歲月和空虛的感受。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了詩人內心的感受和對人生的思考。詩人通過描寫自己病痛的身體和釣魚的場景，表達了對生活的堅持和對自然的熱愛。他通過對舊交和青山的提及，表達了對友情和美好回憶的珍視。詩人對時間的流逝和未來的迷茫感到憂慮，這反映了他對人生意義的思考。最后，詩人以秦皇酒榼的形象來表達自己的空虛和虛度歲月的感受，給人以深思。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對生活、時間和人生意義的思考。它展現了詩人對自然和友情的熱愛，同時也反映了他對時間流逝和未來的迷茫感。整首詩詞給人以深思和共鳴，引發人們對生活和人生的思考。

qiū rì fàn jìng zhōng qì qiān qiū guān
秋日泛鏡中憩千秋觀

bìng qǐ chóng lái lǐ diào sī, piān zhōu dài jí sù qiū shí.
病起重來理釣絲，扁舟迨及素秋時。
jiù jiāo yóu yǒu qīng shān zài, yōu qù wéi yīng bái niǎo zhī.
舊交猶有青山在，幽趣唯應白鳥知。
rǎn rǎn nián guāng xíng lǎo yǐ, máng máng shì lù yù hé zhī? qín huáng jiǔ kē tái fēng biàn, xū fù shuāng áo zuǒ shǒu chí.
冉冉年光行老矣，茫茫世路欲何之？秦皇酒榼苔封遍，虛負霜螯左手持。