“尚余書滿屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“尚余書滿屋”全詩
久窮方有味，古語不吾欺。
堅坐忘昏旦，殘年迫耄期。
尚余書滿屋，手校付吾兒。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《忍窮》陸游 翻譯、賞析和詩意
《忍窮》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
短褐財遮骭，
孤煙僅續炊。
久窮方有味，
古語不吾欺。
堅坐忘昏旦，
殘年迫耄期。
尚余書滿屋，
手校付吾兒。
詩意：
這首詩詞表達了作者在貧困中的堅忍和對生活的思考。詩中描述了作者身穿短褐衣服，財產匱乏，勉強維持生計。他孤獨地看著炊煙，勉力維持溫飽。長期的貧困使他對生活有了深刻的體驗，他明白古人的警言并沒有欺騙他。他堅定地坐在那里，忘卻了晝夜的變化，感受著歲月的流逝。盡管如此，他仍然有許多書籍，滿屋都是，他用手校對著這些書籍，將知識傳給自己的兒子。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者在貧困中的堅忍和對生活的思考。通過描繪作者的貧困生活和對古人智慧的借鑒，詩中流露出一種堅守和樂觀的精神。作者在貧困中并沒有放棄對知識的追求，他仍然有許多書籍，并將知識傳給下一代。這種對知識的珍視和傳承展示了作者的堅韌和智慧。整首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，表達了作者在貧困中的堅忍和對生活的思考，展現了一種積極向上的生活態度。
“尚余書滿屋”全詩拼音讀音對照參考
rěn qióng
忍窮
duǎn hè cái zhē gàn, gū yān jǐn xù chuī.
短褐財遮骭，孤煙僅續炊。
jiǔ qióng fāng yǒu wèi, gǔ yǔ bù wú qī.
久窮方有味，古語不吾欺。
jiān zuò wàng hūn dàn, cán nián pò mào qī.
堅坐忘昏旦，殘年迫耄期。
shàng yú shū mǎn wū, shǒu xiào fù wú ér.
尚余書滿屋，手校付吾兒。
“尚余書滿屋”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。