“不見蟬聲滿寺時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不見蟬聲滿寺時”出自宋代陸游的《禹寺》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bú jiàn chán shēng mǎn sì shí，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“不見蟬聲滿寺時”全詩
《禹寺》
暮春之初光景奇，湖平山遠最宜詩。
尚余一恨無人會，不見蟬聲滿寺時。
尚余一恨無人會，不見蟬聲滿寺時。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《禹寺》陸游 翻譯、賞析和詩意
《禹寺》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
初春時節的景色奇妙，湖面平靜，遠山在遠處，最適合寫詩。可惜我還有一份無人理解的遺憾，無法看到蟬鳴充滿整個寺廟的時刻。
詩意：
這首詩描繪了初春時節的景色，以及詩人在禹寺中的感受和思考。詩人欣賞著湖面平靜、遠山蒼翠的美景，覺得這樣的景色最適合寫詩。然而，他心中還有一份遺憾，即無人能夠理解他的感受和思想。他希望能夠聽到蟬鳴充滿整個寺廟的聲音，但卻無法實現。
賞析：
這首詩以描繪自然景色為主線，通過對湖面、遠山的描寫，展現了初春時節的美麗景色。詩人選擇在禹寺中寫下這首詩，可能是因為禹寺的環境與景色與他的心境相契合。詩人在詩中表達了自己的遺憾和孤獨感，他感嘆自己的思想和感受無人能夠理解，這也許是他在當時社會和文化環境下的一種心靈寄托。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考，給人以深深的思索和共鳴。
“不見蟬聲滿寺時”全詩拼音讀音對照參考
yǔ sì
禹寺
mù chūn zhī chū guāng jǐng qí, hú píng shān yuǎn zuì yí shī.
暮春之初光景奇，湖平山遠最宜詩。
shàng yú yī hèn wú rén huì, bú jiàn chán shēng mǎn sì shí.
尚余一恨無人會，不見蟬聲滿寺時。
“不見蟬聲滿寺時”平仄韻腳
拼音：bú jiàn chán shēng mǎn sì shí
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不見蟬聲滿寺時”的相關詩句
“不見蟬聲滿寺時”的關聯詩句
網友評論
* “不見蟬聲滿寺時”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不見蟬聲滿寺時”出自陸游的 《禹寺》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。