“蟻遷都邑改”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蟻遷都邑改”全詩
蟻遷都邑改，鳩逐怨恩深。
菡萏新離水，芭蕉半展心。
掩屏惟熟睡，誰與續愁吟？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《蒸溽作雨排悶》陸游 翻譯、賞析和詩意
《蒸溽作雨排悶》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了一個潮濕悶熱的夏天，表達了作者內心的郁悶和無奈。
詩詞的中文譯文如下：
柱礎生微潤，簾櫳轉薄陰。
蟻遷都邑改，鳩逐怨恩深。
菡萏新離水，芭蕉半展心。
掩屏惟熟睡，誰與續愁吟？
詩意和賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪柱礎微濕、簾櫳微陰的情景，表達了作者對于悶熱天氣的感受。螞蟻遷徙、鳩鳥追逐的景象，象征著都市的變遷和人際關系的復雜。菡萏離開水面，芭蕉只展開一半，暗示著萬物在悶熱的夏天中都感到疲憊和無力。最后兩句表達了作者對于逃避現實、沉浸在夢鄉中的渴望，同時也表達了作者對于沒有人能夠與自己共同抒發憂愁的無奈。
整首詩以簡潔的語言描繪了夏日的悶熱和作者的郁悶情緒，通過自然景物的描寫，表達了作者對于現實的無奈和對于逃避的渴望。這首詩以其獨特的意境和情感表達，展示了陸游獨特的詩歌才華。
“蟻遷都邑改”全詩拼音讀音對照參考
zhēng rù zuò yǔ pái mèn
蒸溽作雨排悶
zhù chǔ shēng wēi rùn, lián lóng zhuǎn báo yīn.
柱礎生微潤，簾櫳轉薄陰。
yǐ qiān dū yì gǎi, jiū zhú yuàn ēn shēn.
蟻遷都邑改，鳩逐怨恩深。
hàn dàn xīn lí shuǐ, bā jiāo bàn zhǎn xīn.
菡萏新離水，芭蕉半展心。
yǎn píng wéi shú shuì, shuí yǔ xù chóu yín?
掩屏惟熟睡，誰與續愁吟？
“蟻遷都邑改”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。