“只要先生兩眼明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仲秋書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個人在仲秋時節的心境和感受。

詩詞的中文譯文如下：
靈府不搖神泰定，
病根已去脈和平。
金丹妙處無多子，
只要先生兩眼明。

詩意和賞析：
這首詩詞以仲秋時節為背景，表達了作者對自己身體狀況的思考和對友人的祝福。

首句“靈府不搖神泰定”，意味著作者的精神世界穩定而安寧，沒有受到外界的干擾。這句話也可以理解為作者內心的堅定和決心。

第二句“病根已去脈和平”，表達了作者身體狀況的好轉。病根已經消除，脈搏平穩，意味著作者已經康復或者病情得到了控制。

第三句“金丹妙處無多子”，金丹是道家修煉的術語，意味著作者在修身養性方面有所領悟。這句話也可以理解為作者對自己的修行成果的自豪。

最后一句“只要先生兩眼明”，表達了作者對友人的祝福。這句話中的“先生”可以指代作者的朋友或者知己，希望他能夠保持清醒的思維和明亮的眼睛，不受外界的迷惑。

整首詩詞通過描繪作者的心境和對友人的祝福，表達了秋天的寧靜和思考。作者通過自身的體驗和感受，傳達了對健康、修行和友情的重視。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展示了陸游獨特的文學才華和思想深度。

zhòng qiū shū shì
仲秋書事

líng fǔ bù yáo shén tài dìng, bìng gēn yǐ qù mài hé píng.
靈府不搖神泰定，病根已去脈和平。
jīn dān miào chù wú duō zǐ, zhǐ yào xiān shēng liǎng yǎn míng.
金丹妙處無多子，只要先生兩眼明。