“交情最向貧中見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉中題民家壁》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壯歲羈游厭故棲，
暮年卻愛草堂低。
交情最向貧中見，
世事常於醉後齊。
松吹颼颼涼短發，
芒鞋策策響新泥。
吾詩戲用寒山例，
小市人家到處題。

詩意：
這首詩詞表達了陸游對壯年時的漂泊生活感到厭倦，而晚年卻喜歡住在簡陋的草堂之中。他認為真正的友情是在貧困中才能見到，而人生的事務常常在醉酒之后才能平等對待。詩中還描繪了松樹的風吹聲和芒鞋踏在新泥上的聲音，以及陸游將自己的詩題刻在小市人家的墻壁上的情景。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了陸游的心境和生活態度。他通過對比壯年和晚年的不同感受，表達了對過去生活的不滿和對簡樸生活的向往。詩中的交情和世事的描繪，展示了作者對人情世故的深刻洞察力。同時，通過描寫松樹的聲音和芒鞋的聲響，詩人將自然景物與人的生活融為一體，展示了他對細節的敏感和對自然的熱愛。最后，詩人將自己的詩題刻在小市人家的墻壁上，表達了他對文學創作的熱情和對傳統文化的傳承。整首詩詞以簡潔明快的語言和生動的描寫展示了陸游獨特的思想和情感，具有較高的藝術價值。

zuì zhōng tí mín jiā bì
醉中題民家壁

zhuàng suì jī yóu yàn gù qī, mù nián què ài cǎo táng dī.
壯歲羈游厭故棲，暮年卻愛草堂低。
jiāo qíng zuì xiàng pín zhōng jiàn, shì shì cháng yú zuì hòu qí.
交情最向貧中見，世事常於醉後齊。
sōng chuī sōu sōu liáng duǎn fā, máng xié cè cè xiǎng xīn ní.
松吹颼颼涼短發，芒鞋策策響新泥。
wú shī xì yòng hán shān lì, xiǎo shì rén jiā dào chù tí.
吾詩戲用寒山例，小市人家到處題。