“尊前好在黑貂裘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東堂晨起有感》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不解飛車越九州，
青鞋處處為山留。
百年未盡且作夢，
三日閑行聊散愁。
世上幾經華表柱，
尊前好在黑貂裘。
龍泉幸是無人斸，
莫露光芒上斗牛。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和人生的感慨。詩中的東堂晨起是指早晨起床時的情景。作者不明白為什么時光飛逝，自己已經越過了九州大地（指廣闊的世界），而青鞋卻到處停留在山間。這里的青鞋象征著旅行的足跡，作者感嘆自己雖然經歷了百年的時光，卻仍然像做夢一樣，感覺時間過得很快。然而，作者在三天的閑暇中散步，卻能暫時擺脫憂愁。

詩中還提到了華表柱，這是指古代宮殿或廟宇前的華麗柱子，象征著輝煌和權勢。作者表示，尊前（指神明或尊貴的人物）最好穿著黑貂裘，意味著雖然世間的華麗和權勢經歷了多次更迭，但在神明或尊貴者面前，黑貂裘仍然是最好的服飾。

最后兩句表達了作者對龍泉的贊美。龍泉是一個地名，幸運的是它沒有被人破壞。莫露光芒上斗牛是指不要讓光芒照耀到斗牛星座上，意味著不要讓龍泉的美景被過多的人所知曉和破壞。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對時光流逝和人生的思考。作者通過對自然景物和人文景觀的描繪，抒發了自己對時光的無奈和對世事變遷的感慨。詩中的青鞋、華表柱和黑貂裘等象征性的意象，增加了詩詞的藝術性和深度。整首詩詞以自然景物和人文景觀為背景，通過對細節的描寫，展示了作者對人生和時光的思考，給人以深思和共鳴。

dōng táng chén qǐ yǒu gǎn
東堂晨起有感

bù jiě fēi chē yuè jiǔ zhōu, qīng xié chǔ chù wèi shān liú.
不解飛車越九州，青鞋處處為山留。
bǎi nián wèi jǐn qiě zuò mèng, sān rì xián xíng liáo sàn chóu.
百年未盡且作夢，三日閑行聊散愁。
shì shàng jǐ jīng huá biǎo zhù, zūn qián hǎo zài hēi diāo qiú.
世上幾經華表柱，尊前好在黑貂裘。
lóng quán xìng shì wú rén zhǔ, mò lù guāng máng shàng dòu niú.
龍泉幸是無人斸，莫露光芒上斗牛。