“坐令齒發不支持”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒暑》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了歲月的流逝和人生的無常。

詩詞的中文譯文如下：
寒暑侵陵日夜衰，
坐令齒發不支持。
愛憎徇物去忘反，
神氣養形誰復知？
布帔九條晨入靜，
柏床五尺夜精思。
舊交勿恨江湖別，
云海神山會有期。

詩詞的詩意是，寒暑交替，日夜不停地侵蝕著人的身體，使人的體力逐漸衰退。坐在那里，感到牙齒無力支撐。人們為了追求愛憎，往往忘記了自己的本心，迷失了自我。而只有保持內心的寧靜和修養，才能真正養護身體的精氣神，但又有誰能真正理解這個道理呢？

詩詞通過描繪清晨和夜晚的場景，展示了作者對生活的思考和感悟。清晨，作者穿著九條布帔進入寧靜的環境，思緒萬千；夜晚，作者躺在五尺長的柏木床上，思考著人生的意義。這種對生活的思考和追問，體現了作者對人生的深刻思考和對時光流逝的感慨。

最后兩句表達了作者對舊友的告別，但并不希望他們懷恨在心，因為在云海和神山的某個時刻，他們還會再次相聚。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了對歲月流逝和人生無常的思考，同時也展示了作者對生活的熱愛和對友情的珍視。

hán shǔ
寒暑

hán shǔ qīn líng rì yè shuāi, zuò lìng chǐ fā bù zhī chí.
寒暑侵陵日夜衰，坐令齒發不支持。
ài zēng xùn wù qù wàng fǎn, shén qì yǎng xíng shuí fù zhī? bù pèi jiǔ tiáo chén rù jìng, bǎi chuáng wǔ chǐ yè jīng sī.
愛憎徇物去忘反，神氣養形誰復知？布帔九條晨入靜，柏床五尺夜精思。
jiù jiāo wù hèn jiāng hú bié, yún hǎi shén shān huì yǒu qī.
舊交勿恨江湖別，云海神山會有期。