“雁來又過會稽城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《衡門晚眺》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在衡門晚上眺望的景象，表達了他對時光流轉和人生變遷的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
幽居端似玉川生，茅屋支撐不更營。
青旆荒寒增酒興，錦囊零落負詩情。
殘無色櫬斜陽遠，落葉飛如野鳥輕。
徂歲崢嶸忽如許？雁來又過會稽城。

詩意和賞析：
這首詩以衡門晚上的景色為背景，通過描繪幽居和茅屋的景象，表達了作者對自然和人生的思考。

首先，詩中的幽居和茅屋象征著作者的清貧和孤獨。幽居端似玉川生，茅屋支撐不更營，描繪了作者生活的簡樸和樸素，但也表達了他對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。

其次，詩中的青旆、酒興和錦囊等意象，突出了歲月的流轉和人生的變遷。青旆荒寒增酒興，錦囊零落負詩情，表達了作者對時光流逝和歲月荏苒的感慨。青旆象征著年華，荒寒則暗示著歲月的冷酷。錦囊零落則暗示著詩人的才華和情感逐漸消散。

最后，詩中的殘無色櫬、落葉飛如野鳥輕以及雁來又過會稽城等描寫，表達了作者對時光流逝和人事變遷的感嘆。殘無色櫬斜陽遠，落葉飛如野鳥輕，描繪了秋天的景象，暗示著歲月的流逝和生命的短暫。雁來又過會稽城，則象征著人事的變遷和離別的情感。

總的來說，這首詩通過描繪衡門晚上的景象，表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨，展現了他對自然和生活的思考和感悟。

héng mén wǎn tiào
衡門晚眺

yōu jū duān shì yù chuān shēng, máo wū zhī chēng bù gēng yíng.
幽居端似玉川生，茅屋支撐不更營。
qīng pèi huāng hán zēng jiǔ xìng, jǐn náng líng luò fù shī qíng.
青旆荒寒增酒興，錦囊零落負詩情。
cán wú sè chèn xié yáng yuǎn, luò yè fēi rú yě niǎo qīng.
殘無色櫬斜陽遠，落葉飛如野鳥輕。
cú suì zhēng róng hū rú xǔ? yàn lái yòu guò kuài jī chéng.
徂歲崢嶸忽如許？雁來又過會稽城。