“吾徒豈獨坐詩窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《家風》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了作者家族的風俗習慣和家庭境況，表達了作者對家族衰落和個人遭遇的思考和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
春耕秋釣舊家風，
門巷荒寒屋壁空。
四海交情殘夢里，
一生心事斷編中。
買魚日待攜籃女，
裹藥時從挾簏翁。
便廢閑吟亦未可，
吾徒豈獨坐詩窮。

詩意和賞析：
這首詩以家風為主題，通過描繪家族的衰落和作者個人的遭遇，表達了對時光流轉和人生變遷的思考。

首先，詩中提到了春耕和秋釣，這是傳統農耕社會中重要的生活方式，代表了家族的傳統和習俗。然而，現在的家庭已經荒廢，門巷冷落，屋壁空蕩，這暗示著家族的衰敗和衰落。

其次，詩中提到了四海交情殘夢里，一生心事斷編中。這表達了作者對過去的友情和交往的懷念，同時也暗示了這些交情已經成為殘夢，一生的心事也已經斷了線，這種斷裂感和失落感使得作者感到孤獨和無奈。

接著，詩中描述了作者買魚時等待攜籃的女兒，裹藥時依靠挾簏的老人。這些細節描寫展示了家庭中的溫情和親情，同時也反映了作者對家庭的依賴和對家族傳統的堅守。

最后，詩中提到了閑吟和詩窮，表達了作者對自己詩才的懷疑和無奈。作者認為即使廢寢忘食地吟詩，也無法擺脫困境，這種無奈和自省使得詩中的情感更加深刻。

總的來說，這首詩通過描繪家族的衰落和個人的遭遇，表達了對時光流轉和人生變遷的思考，同時也展示了家庭的溫情和親情。這首詩以簡潔的語言和深刻的情感，給人以思考和共鳴。

jiā fēng
家風

chūn gēng qiū diào jiù jiā fēng, mén xiàng huāng hán wū bì kōng.
春耕秋釣舊家風，門巷荒寒屋壁空。
sì hǎi jiāo qíng cán mèng lǐ, yī shēng xīn shì duàn biān zhōng.
四海交情殘夢里，一生心事斷編中。
mǎi yú rì dài xié lán nǚ, guǒ yào shí cóng xié lù wēng.
買魚日待攜籃女，裹藥時從挾簏翁。
biàn fèi xián yín yì wèi kě, wú tú qǐ dú zuò shī qióng.
便廢閑吟亦未可，吾徒豈獨坐詩窮。