“爐溫自撥深培火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九月二十五日雞鳴前起待旦》是宋代詩人陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堪笑枯腸漸畏茶，
夜闌坐起聽城笳。
爐溫自撥深培火，
燈暗猶垂半結花。
斷夢不妨尋枕上，
孤愁還似客天涯。
掃塵拾得殘詩稿，
滿紙風鴉字半斜。

詩意：
這首詩描繪了一個人在九月二十五日清晨雞鳴前起床等待黎明的情景。詩人陸游通過描寫自己的內心感受和周圍環境，表達了對時光流逝的感慨和對孤獨的思考。

賞析：
詩的開頭兩句“堪笑枯腸漸畏茶，夜闌坐起聽城笳。”表達了詩人對自己漸漸對茶葉失去興趣的嘲笑，同時他在深夜里坐起來聆聽城市中傳來的笳聲，這種寂寞的氛圍使他更加思考人生的意義。

接下來的兩句“爐溫自撥深培火，燈暗猶垂半結花。”描繪了詩人在寒冷的秋夜里自己親手調整火爐的溫度，燈光微弱，仿佛還掛著半開的花朵。這些細節描寫傳達了詩人對于溫暖和溫馨的渴望。

接下來的兩句“斷夢不妨尋枕上，孤愁還似客天涯。”表達了詩人在失眠的時候，尋找夢境的渴望，同時他感到自己的孤獨就像是一個旅人在天涯漂泊一樣。

最后兩句“掃塵拾得殘詩稿，滿紙風鴉字半斜。”描述了詩人在清晨掃塵時發現了一張殘缺的詩稿，上面寫滿了歪斜的字跡。這句詩意味深長，可以理解為詩人對自己創作的不滿和對時光流逝的感慨。

總的來說，這首詩詞通過描繪詩人在清晨等待黎明的情景，表達了對時光流逝和孤獨的思考。詩中的細膩描寫和意境的營造使得讀者能夠感受到詩人內心的情感和對人生的思考。

jiǔ yuè èr shí wǔ rì jī míng qián qǐ dài dàn
九月二十五日雞鳴前起待旦

kān xiào kū cháng jiàn wèi chá, yè lán zuò qǐ tīng chéng jiā.
堪笑枯腸漸畏茶，夜闌坐起聽城笳。
lú wēn zì bō shēn péi huǒ, dēng àn yóu chuí bàn jié huā.
爐溫自撥深培火，燈暗猶垂半結花。
duàn mèng bù fáng xún zhěn shàng, gū chóu hái shì kè tiān yá.
斷夢不妨尋枕上，孤愁還似客天涯。
sǎo chén shí dé cán shī gǎo, mǎn zhǐ fēng yā zì bàn xié.
掃塵拾得殘詩稿，滿紙風鴉字半斜。