“開遲愈見凌霜操”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“開遲愈見凌霜操”全詩
開遲愈見凌霜操，堪笑兒童道過時。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《九月十二日折菊》陸游 翻譯、賞析和詩意
《九月十二日折菊》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
黃菊芬芳絕世奇，
重陽錯把配楡枝。
開遲愈見凌霜操，
堪笑兒童道過時。
詩意：
這首詩詞描繪了九月十二日折菊的情景。黃菊花香撲鼻，美麗絕倫，而重陽節卻錯誤地將菊花與配楡枝搭配在一起。菊花雖然開得晚，但正因如此，更能凌霜傲露，顯示出它的堅強和頑強的生命力。詩人對那些兒童們對菊花的不解和嘲笑表示不屑，認為他們不懂得欣賞菊花的美。
賞析：
這首詩詞通過描繪菊花的美麗和堅強，表達了詩人對菊花的贊美和對那些不懂得欣賞菊花之美的人的不屑。菊花作為秋天的花卉，象征著堅強、頑強和不屈的精神。詩人通過描述菊花的特點，表達了自己對菊花的喜愛和敬佩之情。同時，詩人也借此批評那些只追求時尚和流行的人，認為他們沒有真正的眼光和品味。
這首詩詞運用了簡潔明了的語言，通過對菊花的描繪，展示了詩人對菊花的熱愛和對那些不懂得欣賞之人的不屑態度。整首詩詞意境清新，表達了詩人對菊花的贊美和對時尚浮躁的批評，具有一定的藝術價值。
“開遲愈見凌霜操”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yuè shí èr rì zhé jú
九月十二日折菊
huáng jú fēn fāng jué shì qí, chóng yáng cuò bǎ pèi yú zhī.
黃菊芬芳絕世奇，重陽錯把配萸枝。
kāi chí yù jiàn líng shuāng cāo, kān xiào ér tóng dào guò shí.
開遲愈見凌霜操，堪笑兒童道過時。
“開遲愈見凌霜操”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 (仄韻) 去聲二十號 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。