“斷香縈幾故翛然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《累日倦甚不能觴客睡起戲作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
粉闇紅薦樽俎薄，
不如止酒得安眠。
無心已破浮生夢，
有力聊輕造化權。
脫發滿梳真老矣，
斷香縈幾故翛然。
晚知古佛中邊語，
正合蒙莊內外篇。

詩意：
這首詩詞表達了詩人陸游對于人生的思考和感慨。詩人在長時間的勞累之后，感到非常疲倦，無法享受宴飲的樂趣，只想停止飲酒以獲得安寧的睡眠。他認為自己已經看破了浮世的夢幻，但仍然有力量去輕松地創造和改變命運。詩人感嘆自己的頭發已經脫落，梳子上滿是白發，真正老去了，而斷續的香煙依然纏繞在他的周圍，使他回憶起過去的歲月。最后，詩人說他晚年才明白佛教中的深奧之處，與蒙莊的思想相合，內外篇章都能理解。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對于人生的感慨和思考。詩人通過描繪自己的疲倦和對酒宴的厭倦，表達了對于浮世的看透和對內心寧靜的追求。他認為自己雖然已經老去，但仍然有力量去創造和改變命運。詩人通過描述自己的頭發脫落和香煙的回憶，展現了歲月的流轉和時光的無情。最后，詩人提到自己晚年才明白佛教和蒙莊思想的奧義，顯示了他對于智慧和人生意義的追求。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對于人生的思考和感慨，展現了他對于內心寧靜和智慧的追求。同時，詩人的描寫也使讀者能夠感受到歲月的流轉和時光的無情，引發對于生命和存在的思考。整首詩詞以自然、深沉的意境，給人以啟迪和思索。

lèi rì juàn shén bù néng shāng kè shuì qǐ xì zuò
累日倦甚不能觴客睡起戲作

fěn àn hóng jiàn zūn zǔ báo, bù rú zhǐ jiǔ dé ān mián.
粉闇紅薦樽俎薄，不如止酒得安眠。
wú xīn yǐ pò fú shēng mèng, yǒu lì liáo qīng zào huà quán.
無心已破浮生夢，有力聊輕造化權。
tuō fà mǎn shū zhēn lǎo yǐ, duàn xiāng yíng jǐ gù xiāo rán.
脫發滿梳真老矣，斷香縈幾故翛然。
wǎn zhī gǔ fó zhōng biān yǔ, zhèng hé méng zhuāng nèi wài piān.
晚知古佛中邊語，正合蒙莊內外篇。