“拭盤堆連展”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“拭盤堆連展”全詩
拭盤堆連展，洗酺煮黎祁。
烏牸將新犢，青桑長嫩枝。
豐年多樂事，相勸且伸眉。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《鄰曲》陸游 翻譯、賞析和詩意
《鄰曲》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
濁酒聚鄰曲，
偶來非宿期。
拭盤堆連展，
洗酺煮黎祁。
這首詩詞描繪了一個鄰里聚會的場景。濁酒指的是渾濁的酒，鄰曲則是指鄰里間的小曲。詩人說自己偶然來到這里，不是特意準備的。拭盤堆連展，洗酺煮黎祁，描述了宴席上的盤碗堆疊、酒杯洗凈和美食烹飪的情景。
烏牸將新犢，
青桑長嫩枝。
豐年多樂事，
相勸且伸眉。
接下來，詩人提到了一些農村生活的景象。烏牸是指黑色的牛鞭，將新犢指的是小牛。青桑長嫩枝則是指桑樹上的嫩葉。這些描寫表達了豐收的季節和農村生活的愉悅。
整首詩詞以描繪鄰里聚會和農村生活為主題，通過細膩的描寫和生動的形象，展現了豐收的喜悅和人們的歡樂。詩人以簡潔明快的語言，將生活中的瑣碎細節與情感融合在一起，給人以愉悅和溫馨的感受。這首詩詞展示了陸游對生活的熱愛和對美好時光的珍視，同時也傳遞了鄰里情誼和人與自然的和諧關系。
“拭盤堆連展”全詩拼音讀音對照參考
lín qū
鄰曲
zhuó jiǔ jù lín qū, ǒu lái fēi sù qī.
濁酒聚鄰曲，偶來非宿期。
shì pán duī lián zhǎn, xǐ pú zhǔ lí qí.
拭盤堆連展，洗酺煮黎祁。
wū zì jiāng xīn dú, qīng sāng zhǎng nèn zhī.
烏牸將新犢，青桑長嫩枝。
fēng nián duō lè shì, xiāng quàn qiě shēn méi.
豐年多樂事，相勸且伸眉。
“拭盤堆連展”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。