“從此逢春心轉嬾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“從此逢春心轉嬾”全詩
從此逢春心轉嬾，小詩不擬覓花栽。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《梅開絕晚有感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《梅開絕晚有感》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
年年踏雪探梅開，
二月今年始見梅。
從此逢春心轉嬾，
小詩不擬覓花栽。
詩意：
這首詩詞描繪了作者陸游在寒冷的冬天踏雪去尋找梅花開放的情景。他說每年都會踏雪而行，直到二月才能看到梅花的開放。從那時起，他的心情逐漸變得懶散，不再像以前那樣熱衷于迎接春天。最后，他表示自己不再寫尋找花朵的小詩了。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對梅花開放的感慨和心境的變化。詩中的"年年踏雪探梅開"描繪了作者每年都在寒冷的冬天踏雪去尋找梅花的情景，顯示了他對梅花的熱愛和執著。"二月今年始見梅"表明梅花開放的時間是在二月，這是一種期待和盼望的心情。然而，接下來的兩句"從此逢春心轉嬾，小詩不擬覓花栽"則表達了作者心情的變化。他逐漸變得懶散，不再像以前那樣熱衷于迎接春天，也不再寫尋找花朵的小詩了。整首詩詞通過描繪梅花的開放和作者心境的變化，表達了歲月流轉中人情冷暖的感慨和對時光流逝的思考。
“從此逢春心轉嬾”全詩拼音讀音對照參考
méi kāi jué wǎn yǒu gǎn
梅開絕晚有感
nián nián tà xuě tàn méi kāi, èr yuè jīn nián shǐ jiàn méi.
年年踏雪探梅開，二月今年始見梅。
cóng cǐ féng chūn xīn zhuǎn lǎn, xiǎo shī bù nǐ mì huā zāi.
從此逢春心轉嬾，小詩不擬覓花栽。
“從此逢春心轉嬾”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。