“相思時取近書開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相思時取近書開”出自宋代陸游的《去年余佐京口遇王嘉叟從張魏公督師過焉魏公》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xiāng sī shí qǔ jìn shū kāi，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“相思時取近書開”全詩
《去年余佐京口遇王嘉叟從張魏公督師過焉魏公》
河亭挈手共徘徊，萬事寧非有數哉！黃閣相君三黜去，青云學士一麾來。
中原故老知誰在，南岳新丘共此哀。
火冷夜窗聽急雪，相思時取近書開。
中原故老知誰在，南岳新丘共此哀。
火冷夜窗聽急雪，相思時取近書開。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：去年余佐京口遇王嘉叟從張魏公督師過焉魏公道免相嘉叟亦出守莆陽近辱書報魏公已葬衡山感嘆不已因用所遺拄頰亭詩韻奉寄
“相思時取近書開”全詩拼音讀音對照參考
qù nián yú zuǒ jīng kǒu yù wáng jiā sǒu cóng zhāng wèi gōng dū shī guò yān wèi gōng
去年余佐京口遇王嘉叟從張魏公督師過焉魏公
hé tíng qiè shǒu gòng pái huái, wàn shì níng fēi yǒu shù zāi! huáng gé xiāng jūn sān chù qù, qīng yún xué shì yī huī lái.
河亭挈手共徘徊，萬事寧非有數哉！黃閣相君三黜去，青云學士一麾來。
zhōng yuán gù lǎo zhī shuí zài, nán yuè xīn qiū gòng cǐ āi.
中原故老知誰在，南岳新丘共此哀。
huǒ lěng yè chuāng tīng jí xuě, xiāng sī shí qǔ jìn shū kāi.
火冷夜窗聽急雪，相思時取近書開。
“相思時取近書開”平仄韻腳
拼音：xiāng sī shí qǔ jìn shū kāi
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“相思時取近書開”的相關詩句
“相思時取近書開”的關聯詩句
網友評論
* “相思時取近書開”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“相思時取近書開”出自陸游的 《去年余佐京口遇王嘉叟從張魏公督師過焉魏公》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。