“祠事當行懼不任”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“祠事當行懼不任”全詩
三更自笑元無睡，萬事從來忌有心。
檐角河傾秋耿耿，床頭蟲語夜愔愔。
若耶溪上蘋花老，倦枕何人聽越吟？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《社前一夕未昏輒寢中夜乃得寐》陸游 翻譯、賞析和詩意
《社前一夕未昏輒寢中夜乃得寐》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
社前一夜未到黃昏就躺下，半夜才入睡。
早晨時，我擔心祭祀的事情無法完成，所以強迫自己躺在孤獨的被子里。
深夜時分，我自嘲地笑著，意識到自己根本沒有入睡，因為我一直憂心忡忡。
萬事皆如此，從來都不喜歡有心思。
屋檐角上的河水傾瀉，秋天的夜晚顯得格外明亮。
床頭的蟲子在夜晚低聲細語，使得夜晚更加寂靜。
如果在若耶溪上，蘋果花也會凋謝老去，那么疲倦的我又有誰會聽到我吟唱的聲音呢？
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在社前一夜的心境和情感。作者在祭祀前夜，因為擔心祭祀事務的完成而無法入睡。他強迫自己躺在床上，卻在深夜時分自嘲地意識到自己根本沒有入睡，因為他一直憂心忡忡。詩中表達了作者對萬事皆如此的感慨，他認為人們在做事時過于計較結果，而忽略了過程中的享受和放松。
詩中的景物描寫也很細膩。屋檐角上的河水傾瀉，給人以秋天的明亮感覺，暗示著時間的流逝和季節的變遷。床頭的蟲子在夜晚低聲細語，增添了夜晚的寂靜和幽靜的氛圍。
最后兩句詩以若耶溪上的蘋果花凋謝老去為比喻，表達了作者疲倦的心情和對于自己吟唱無人傾聽的無奈。整首詩以簡潔的語言表達了作者內心的焦慮和對于人生的思考，展現了他對于世事的深刻洞察和對于人情冷暖的感受。
“祠事當行懼不任”全詩拼音讀音對照參考
shè qián yī xī wèi hūn zhé qǐn zhōng yè nǎi dé mèi
社前一夕未昏輒寢中夜乃得寐
cí shì dāng háng jù bù rèn, wèi hūn qiáng wò yōng gū qīn.
祠事當行懼不任，未昏強臥擁孤衾。
sān gēng zì xiào yuán wú shuì, wàn shì cóng lái jì yǒu xīn.
三更自笑元無睡，萬事從來忌有心。
yán jiǎo hé qīng qiū gěng gěng, chuáng tóu chóng yǔ yè yīn yīn.
檐角河傾秋耿耿，床頭蟲語夜愔愔。
ruò yé xī shàng píng huā lǎo, juàn zhěn hé rén tīng yuè yín?
若耶溪上蘋花老，倦枕何人聽越吟？
“祠事當行懼不任”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。