“深知萬言策”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“深知萬言策”全詩
逆虜猶遺種，皇天奪老臣。
深知萬言策，不愧九原人。
風雨津亭暮，辭君淚滿巾。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《送王景文》陸游 翻譯、賞析和詩意
《送王景文》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
張公遂如此，海內共悲辛。
逆虜猶遺種，皇天奪老臣。
深知萬言策，不愧九原人。
風雨津亭暮，辭君淚滿巾。
詩意：
這首詩詞是陸游送別王景文的作品。詩中表達了對王景文離去的悲傷和對國家的憂慮。張公指的是王景文的父親，他因為國家的動蕩而離世，這讓整個國家都感到悲痛。詩人認為，即使敵人暫時離開，但他們留下的禍根仍然存在，而老臣們卻被天命奪去。陸游深知治國的艱難，他自豪地說自己是九原人，表示自己對國家的忠誠和責任感。最后兩句表達了詩人在風雨中與王景文告別時的悲傷，淚水滿滿。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了詩人對國家動蕩和老臣離世的憂慮和悲傷之情。通過描繪王景文離去的場景，詩人抒發了自己對國家未來的擔憂。他認為，即使敵人離開，但他們留下的問題仍然存在，國家仍然面臨困境。詩人以自己是九原人為自豪，表達了自己對國家的忠誠和責任感。最后兩句以風雨津亭暮的景象，表達了詩人與王景文告別時的悲傷之情，淚水滿滿。整首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了詩人對國家和人民的關懷和憂慮，展現了他的愛國情懷和對忠誠的追求。
“深知萬言策”全詩拼音讀音對照參考
sòng wáng jǐng wén
送王景文
zhāng gōng suì rú cǐ, hǎi nèi gòng bēi xīn.
張公遂如此，海內共悲辛。
nì lǔ yóu yí zhǒng, huáng tiān duó lǎo chén.
逆虜猶遺種，皇天奪老臣。
shēn zhì wàn yán cè, bù kuì jiǔ yuán rén.
深知萬言策，不愧九原人。
fēng yǔ jīn tíng mù, cí jūn lèi mǎn jīn.
風雨津亭暮，辭君淚滿巾。
“深知萬言策”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。