“門徑從榛草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畏人》是唐代詩人杜甫的作品。該詩寫了詩人逃離塵世紛擾，選擇在幽靜的地方隱居的心態和境遇。

詩中描繪了早春時節，花朵盛開，鳥兒在異鄉的鳴唱。萬里江河清澈如鏡，夕陽在水面上低垂下落。詩人選擇在這樣自然美景中，畏懼塵世的繁忙和紛擾，建起了小房子，在幽靜的環境中享受寧靜。

詩中通過對自然景物的描寫，表達了詩人對鬧市喧囂的厭倦和對寧靜的向往。詩人通過隱居的方式，躲避了塵世的煩憂，尋找到了內心的寧靜與舒適。這首詩具有明確的主題，表達了詩人對自然和寧靜的追求。

《畏人》的中文譯文：
早春的花朵隨處綻放，
春天的鳥兒在陌生的地方啼鳴。
萬里清澈的江河上，
夕陽低垂下來，過了三年的時間。
我建起了一座恐懼的小房子，
因為我褊小的性格與幽靜的居所相合。
我步行在雜草叢生的門前，
追求內心的寧靜，無心馳騁。

這首詩細膩地描繪了春天的美景，并通過詩人的心態和選擇，表達了對塵世煩憂的逃避和對寧靜生活的向往。詩人選擇隱居的方式逃離喧囂的城市，建起了一座小房子，融入了自然的懷抱。詩中的景物描寫清新自然，詩的情感也隨之流露出來，令人感受到詩人內心的平和與寧靜。通過對比自然與塵世的生活，詩人表達了對安寧生活的向往和對塵世的畏懼。整首詩語言簡練明快，詩意深沉，意境優美，給人以思考和共鳴的空間。

wèi rén
畏人

zǎo huā suí chù fā, chūn niǎo yì fāng tí.
早花隨處發，春鳥異方啼。
wàn lǐ qīng jiāng shàng, sān nián luò rì dī.
萬里清江上，三年落日低。
wèi rén chéng xiǎo zhù, biǎn xìng hé yōu qī.
畏人成小筑，褊性合幽棲。
mén jìng cóng zhēn cǎo, wú xīn zǒu mǎ tí.
門徑從榛草，無心走馬蹄。