• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “鄉鄰無事冬耕罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    鄉鄰無事冬耕罷”出自宋代陸游的《晚晴閑步鄰曲間有賦》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xiāng lín wú shì dōng gēng bà,詩句平仄:平平平仄平平仄。

    “鄉鄰無事冬耕罷”全詩

    《晚晴閑步鄰曲間有賦》
    湯沐身輕念出游,近春原野霽煙浮。
    樓陰雪在玉三寸,云罅月生銀一勾。
    窮巷客稀常足睡,暮年詩退不禁愁。
    鄉鄰無事冬耕罷,獨倚籬門數過牛。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《晚晴閑步鄰曲間有賦》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《晚晴閑步鄰曲間有賦》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在晴朗的傍晚散步時,鄰曲間有人賦詩的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    晚晴閑步鄰曲間有賦,
    In the clear evening, I leisurely stroll near the neighboring village where someone is composing a poem.

    朝代:宋代
    Dynasty: Song Dynasty

    作者:陸游
    Author: Lu You

    內容:湯沐身輕念出游,
    Content: I, with a light heart, go out for a walk,

    近春原野霽煙浮。
    Near the spring fields, where the haze has cleared.

    樓陰雪在玉三寸,
    The snow in the shadow of the tower measures three inches on the jade.

    云罅月生銀一勾。
    Through the cracks in the clouds, the moon emerges, resembling a silver hook.

    窮巷客稀常足睡,
    In the narrow lanes, few travelers are seen, and it is common to find people sleeping.

    暮年詩退不禁愁。
    In my twilight years, as my poetic talent declines, I cannot help but feel melancholy.

    鄉鄰無事冬耕罷,
    The villagers have finished their winter farming with nothing else to do,

    獨倚籬門數過牛。
    I lean against the fence, counting the passing cows alone.

    詩詞的譯文、詩意和賞析:
    這首詩詞以寫景的方式展現了作者晚上散步時的心境和周圍環境。作者在晴朗的傍晚,輕松自在地散步,感受著春天即將來臨的氣息。詩中描繪了樓陰下的積雪,以及云隙中的明月,給人一種寧靜和美好的感覺。

    詩中提到了窮巷中稀少的行人,以及作者暮年詩才逐漸衰退的愁緒。這些描寫表達了作者對時光流轉和生命逝去的感慨,以及對自身才華凋零的憂慮。

    最后兩句描述了鄉鄰們冬天農活已經結束,閑暇無事,作者獨自倚著籬笆數著經過的牛。這種平凡而寧靜的場景,展示了鄉村生活的樸實和寧靜。

    總的來說,這首詩詞通過描繪自然景物和人物活動,表達了作者對時光流轉和生活變遷的思考,以及對自身才華衰退的憂慮。同時,詩中也展現了鄉村生活的寧靜和平凡之美。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “鄉鄰無事冬耕罷”全詩拼音讀音對照參考

    wǎn qíng xián bù lín qū jiān yǒu fù
    晚晴閑步鄰曲間有賦

    tāng mù shēn qīng niàn chū yóu, jìn chūn yuán yě jì yān fú.
    湯沐身輕念出游,近春原野霽煙浮。
    lóu yīn xuě zài yù sān cùn, yún xià yuè shēng yín yī gōu.
    樓陰雪在玉三寸,云罅月生銀一勾。
    qióng xiàng kè xī cháng zú shuì, mù nián shī tuì bù jīn chóu.
    窮巷客稀常足睡,暮年詩退不禁愁。
    xiāng lín wú shì dōng gēng bà, dú yǐ lí mén shù guò niú.
    鄉鄰無事冬耕罷,獨倚籬門數過牛。

    “鄉鄰無事冬耕罷”平仄韻腳

    拼音:xiāng lín wú shì dōng gēng bà
    平仄:平平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “鄉鄰無事冬耕罷”的相關詩句

    “鄉鄰無事冬耕罷”的關聯詩句

    網友評論


    * “鄉鄰無事冬耕罷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鄉鄰無事冬耕罷”出自陸游的 《晚晴閑步鄰曲間有賦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品