“喔喔還如報五更”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《午睡初起》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曲腰桑上午雞鳴，
喔喔還如報五更。
睡起展書摩病眼，
油窗喜對夕陽明。

詩意：
這首詩描繪了作者午睡初醒的情景。當曲腰從桑樹下醒來時，聽到了晨雞的啼鳴聲，它們的叫聲仿佛在報告著已經過了五更。作者起床后展開書卷，用手摩擦疲憊的眼睛，然后看到油潤的窗戶上夕陽的明亮。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者午睡初醒的情景，通過細膩的描寫展現了作者對自然的敏感和對生活的熱愛。詩中的曲腰、桑樹、午雞、五更、展書、摩病眼、油窗和夕陽等形象，通過細膩的描繪，使讀者能夠感受到作者清新的感覺和對生活的熱愛。整首詩以自然景物為背景，通過描寫作者的日常生活，表達了對美好生活的向往和對自然的贊美。這首詩詞簡潔而富有意境，展示了陸游獨特的寫作風格和對生活的熱愛。

wǔ shuì chū qǐ
午睡初起

qū yāo sāng shàng wǔ jī míng, wō wō hái rú bào wǔ gēng.
曲腰桑上午雞鳴，喔喔還如報五更。
shuì qǐ zhǎn shū mó bìng yǎn, yóu chuāng xǐ duì xī yáng míng.
睡起展書摩病眼，油窗喜對夕陽明。