“艾人當戶佳時過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新暑書事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
城中五月汗沾衣，
吾愛吾廬喜氣微。
珍簟含風來遠餉，
輕羅疊雪出鳴機。
艾人當戶佳時過，
筒黍堆盤舊俗非。
漫欲題詩還嬾去，
老來百事與心違。

詩意：
這首詩描繪了作者在城市中炎熱的五月里的生活場景，并通過對廬舍和生活習俗的描寫，表達了對平淡生活的喜愛以及對時光逝去的感慨。詩中還包含了對詩人自身狀態的思考，展現了對老年時光和生活瑣事的感嘆。

賞析：
這首詩以簡潔樸素的語言描繪了一個城市中夏日的景象。城中五月，炎熱難耐，詩人的衣服已被汗水濕透。然而，他依然熱愛自己的住處，盡管喜氣微薄。這表達了詩人對平凡生活的熱愛和滿足，對家園的眷戀之情。

接下來，詩人描述了一些生活細節，如珍貴的竹席帶來了遠方的涼風，輕薄的羅帷像疊起的雪花一樣，機器輕鳴。這些描寫細致入微，展現了作者對生活瑣事的關注，并以此表達了對美好生活的向往。

然而，時光荏苒，良辰美景轉瞬即逝。當艾草人經過房前時，佳時已過，迎接的是舊俗已非的現實。這里可能暗指社會的變遷，傳統習俗逐漸消失，人們的生活方式也在改變。

最后兩句表達了詩人對于創作的遲疑。他感到自己已經變得懶散，不再有寫詩的動力，老年時光和瑣碎事務讓他心思不寧。這是對時光流逝的感嘆，也是對自己心境變化的反思。

《新暑書事》以簡練的語言，通過描繪細致的生活場景和自省的情感，展現了詩人對平凡生活的熱愛和對光陰流轉的感慨，同時也抒發了對藝術創作和老年時光的遲疑和思考。整首詩以平實的語言傳達了深刻的情感，讓讀者在瑣碎的現實中感受到生活的真實和詩人內心的動蕩。

xīn shǔ shū shì
新暑書事

chéng zhōng wǔ yuè hàn zhān yī, wú ài wú lú xǐ qì wēi.
城中五月汗沾衣，吾愛吾廬喜氣微。
zhēn diàn hán fēng lái yuǎn xiǎng, qīng luó dié xuě chū míng jī.
珍簟含風來遠餉，輕羅疊雪出鳴機。
ài rén dàng hù jiā shí guò, tǒng shǔ duī pán jiù sú fēi.
艾人當戶佳時過，筒黍堆盤舊俗非。
màn yù tí shī hái lǎn qù, lǎo lái bǎi shì yù xīn wéi.
漫欲題詩還嬾去，老來百事與心違。