“鳴鞭走送憐漁父”的意思及全詩出處和翻譯賞析

謝嚴中丞送青城山道士乳酒一瓶

山瓶乳酒下青云，
氣味濃香幸見分。
鳴鞭走送憐漁父，
洗盞開嘗對馬軍。

詩詞中文譯文：
謝嚴中丞送給青城山的道士一瓶乳酒。

山瓶乳酒下青云，
將乳酒從遠方送往青云山，
氣味濃香幸運地得以分享。

鳴鞭走送憐漁父，
叩響鞭聲趕去送酒給可憐的漁父，
洗凈酒杯開懷飲酒與馬軍共慶。

詩意和賞析：
這首詩描繪了送乳酒給青城山道士的情景。詩人謝嚴中丞派人送去一瓶乳酒，表達了他對道士的贊賞和敬意。乳酒是一種貴重的美酒，象征著詩人的情意。詩人通過描寫乳酒的氣味濃香和幸運地得以分享這一細節，表達了詩人對于情誼的珍視和感激。

詩人還寫到鳴鞭走送給漁父，洗盞開嘗與馬軍共慶。這一描寫展示了送乳酒的過程，以及與漁父和馬軍分享喜悅的場景。通過這樣的描寫，詩人表達了對于友情和樂觀樂觀人生態度的贊美。

整首詩情感平和而恬淡，運用了生動的細節描寫，展現了詩人對友情的看重和對生活的向往。這首詩給人一種寧靜和溫暖的感覺，讓人感受到了人情之美和人與自然和諧相處的理想境界。

xiè yán zhōng chéng sòng qīng chéng shān dào shì rǔ jiǔ yī píng
謝嚴中丞送青城山道士乳酒一瓶

shān píng rǔ jiǔ xià qīng yún, qì wèi nóng xiāng xìng jiàn fēn.
山瓶乳酒下青云，氣味濃香幸見分。
míng biān zǒu sòng lián yú fù, xǐ zhǎn kāi cháng duì mǎ jūn.
鳴鞭走送憐漁父，洗盞開嘗對馬軍。